殷十一赠栗冈砚
殷侯三玄士，赠我栗冈砚。
洒染中山毫，光映吴门练。
天寒水不冻，日用心不倦。
携此临墨池，还如对君面。
（高似孙《砚笺》四）（见宋初吴淑《事类赋》卷十五，“光映”作“光辉”。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
酬赠之作
此诗为李白接受友人殷十一赠送栗冈砚后的酬赠之作。诗作具体创作年份不详，但据内容推测应作于李白游历或隐居期间。诗人借咏砚之名，行咏人之实，是唐代文人交往中常见的唱和题材。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，在唐代依然盛行，适合抒发真挚情感。此诗语言质朴自然，体现了五言古诗“辞简意深”的文体特征。
情感 · 解读
诗人通过描写友人赠送的栗冈砚，表达了对殷十一高洁品格的赞赏。诗中将砚台视为友人的化身，寄托了见物如见人的深厚情谊。全诗情感真挚深沉，体现了君子之交淡如水却又长久的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“殷侯”是对友人殷十一的尊称，侯为美称。“三玄”指《老子》《庄子》《周易》，代指道家学问。“中山毫”指名笔。“吴门练”指洁白的生绢。这些词语典雅，点明了友人的身份和赠物的珍贵。
逐句释义
殷侯是位探究三玄学问的高士，赠送给我一方栗冈砚。用中山兔毫笔蘸墨书写，光泽映照如同吴门的白绢。天气寒冷时砚池的水也不结冰，每日使用它内心不知疲倦。携带这方砚台来到墨池边，就像面对面见到了您一样。
核心主旨
这首诗通过描写友人赠送的栗冈砚，赞美了砚台的优良品质。诗人由物及人，认为砚台的坚贞品质正如友人的高洁品格。全诗表达了对友人赠礼的感激之情，以及见物思人的深厚友谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中提到的“中山”古国位于今河北定州一带，历史上以出产优质毛笔闻名。“吴门”指苏州一带，是古代丝绸织造中心。诗人用这两个地名代指优质的文房用具，体现了唐代对各地特产的认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓沉稳的语调，体现古朴典雅的韵味。前四句描写砚台要读得明快，展现赞美之情。后四句转入抒情，语速稍慢，“还如对君面”一句要读得深情凝重，表达对友人的思念。
句式仿写
可仿写“携此……，还如对……”的句式进行写作练习。例如：“携此旧照片，还如对故园。”这种句式通过动作与心理的关联，能够生动地表达睹物思人的情感，适合用于描写怀念亲友的作文片段。
写作应用
“携此临墨池，还如对君面”可用于描写友谊深厚或睹物思人的作文中。在写关于“礼物”、“友谊”、“怀念”等主题时，引用此句能增添文章的文化底蕴，生动表现物与人之间的情感联系。
关联知识图谱
名砚种类实物关联
栗冈砚是古代名砚之一，产于特定地域，在唐代享有盛名，常被文人作为馈赠佳品。
名句 CLASSIC LINES
携此临墨池，还如对君面
这两句是全诗的情感核心，将手中的砚台与远方的友人联系起来。诗人认为使用这方砚台如同面对友人一般，生动地升华了物与人的关系。此句常被后世用来形容睹物思人、情谊深厚的境界。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待