谢新恩

谢新恩(六首) 二

樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。

远似去年今日恨还同。

双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。

何处相思苦?

纱窗醉梦中。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌谢新恩
情感相思
创作背景
南唐宫苑创作
本词作于南唐中晚期李煜在位期间,创作场景为金陵宫苑暮春月夜,为李煜创作的闺怨题材词作,以女性视角抒写相思情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为五代时期小令,隶属于词的范畴,词牌《谢新恩》为《临江仙》别名,句式长短错落,适宜抒发婉约深挚的情感,是五代南唐词的典型体裁。
情感 · 解读
全词核心情感为独居者对所思之人的深切思念,融合了物是人非的怅惘、独处无依的落寞与相思无解的痛苦,情感层次细腻柔婉,凄切动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
象床指用象牙装饰的精致卧床,薰笼是覆盖在香炉上用来熏香衣物的竹制笼子。双鬟是古代年轻女子常见的环形发髻样式,抹胸是古代女性的贴身内衣。恨在这里指愁怨、遗憾的情绪,醉梦指醉酒后进入的梦境状态。这些字词都是古代文学中常见的常用意象,理解词义就能读懂全词的基本内容。
逐句白话释义
阶前的樱花已经全部落完了,月光静静地洒在地面上。女子对着精致的卧床,满脸愁容地靠在熏笼旁边。这份愁怨看起来和去年今日的遗憾一模一样。她的双鬟发髻散乱没有整理,头发像憔悴的云一样没有光泽。眼泪流下来沾湿了身上的红色抹胸。要问什么时候思念最痛苦呢?就是在纱窗后面醉酒入眠的梦里啊。
核心主旨概括
这首词描写了暮春时节的月夜,一位独居的年轻女子思念心上人的状态。她从眼前的景色联想到去年的同一时间,发现自己的愁绪一点都没有减少。她因为思念没有心思打扮,还总是默默流泪,就连醉酒后的梦里都是思念的情绪。全词用非常朴素的语言,写出了普通人都能共情的思念的痛苦。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻柔低沉,速度稍慢。第一句“樱花落尽阶前月”读的时候要平缓,带出静谧的氛围。“象床愁倚薰笼”的“愁”字要重读,突出情感基调。“远似去年今日恨还同”要放慢语速,体现怅惘的感觉。最后两句设问,前一句要稍微提高语调,后一句放轻放缓,留下余味。
句式仿写指导
可以模仿最后两句的设问句式来抒发情感,先提出问题点明核心情绪,再用具体场景回答。比如写思乡可以写“何处乡愁切?孤灯寒雨时”,写遗憾可以写“何处遗憾深?故人辞别处”。仿写的时候要注意前一句设问要明确情感主题,后一句的场景要和情感匹配,语言尽量简洁有画面感。
名句写作应用
“何处相思苦?纱窗醉梦中”这句可以用在描写思念、遗憾主题的作文里。比如写对远方亲人的思念,可以在结尾用这句引出自己在梦里和亲人见面的场景,增强情感的感染力。也可以用在描写朋友分别后的思念的段落里,体现思念的深切和无解。
关联知识图谱
临江仙同词牌
《谢新恩》是《临江仙》的别名,二者同出一源,格律基本一致,都多用于抒写婉约类情感,很多古代词人会用这两个名称指代同一词牌。
《长相思·一重山》同主题
两首都是李煜创作的相思题材词作,都以朴素的语言抒发深挚的思念情感,风格都属于婉约凄美的类型,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

何处相思苦?纱窗醉梦中
该句为全词核心名句,以设问手法收束全篇,将抽象的相思之苦具象化为醉酒后的梦境场景。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待