诮失婢榜诗(原情寄嘲。三首) 三

揭榜讳因依,千声叫不归。

头盘红缕髻,身着紫罗衣。

夹带无金玉,窝藏有是非。

请君看赏格,惆怅信音稀。

(汪立名辑本《白香山诗集·补遗》注引《尧山堂外纪》)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感讽刺
创作背景
创作背景
该诗最早记载于明代蒋一葵《尧山堂外纪》,清代汪立名辑入《白香山诗集·补遗》,作者归属存疑,为唐代人见有人张贴寻找逃婢的榜文、隐去丢婢真实原因而作的谐谑作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,格律规整,是唐代流行的诗歌体裁之一。谐谑类五律多以轻松笔触针砭小事,在唐代民间创作中较为常见。
情感 · 解读
全诗核心情感为谐谑调侃,暗含对失主张贴寻婢榜隐瞒真实缘由的虚伪行为的讽刺,语气轻松诙谐,无激烈批判,符合唐代谐谑诗的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
揭榜指张贴公告榜文。讳指隐瞒。因依指事情的原委、缘由。红缕髻指用红色丝线装饰的发髻。紫罗衣指用紫色丝罗面料制作的衣服。赏格指榜文上标注的悬赏金额标准。所有字词均为唐代民间通用口语,无生僻义。
逐句白话释义
第一句写失主张贴寻婢的榜文,却隐瞒了婢女逃走的真实原因。第二句写失主千呼万唤,婢女也不肯回来。第三四句写榜文上描述的婢女外貌:头上梳着红丝线装饰的发髻,身上穿着紫色丝罗做的衣服。第五六句点明真相:婢女逃走的时候没有夹带金银玉器,窝藏她的人反倒会平白招惹是非。第七八句写失主看着榜文上的悬赏金额,为迟迟等不到婢女的音讯而惆怅。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕张贴寻婢榜的小事展开,以直白轻松的笔触,调侃了失主隐瞒真实缘由、只对外公布对自己有利信息的虚伪行为,没有强烈的批判意味,更偏向民间趣味的调侃,读来生动有趣。
读写应用
诵读指导
诵读时采用五言诗标准2-3断句节奏,比如“揭榜/讳因依,千声/叫不归”。整体语气要轻松带点调侃的感觉,不需要太严肃。尾联“惆怅信音稀”可以稍微带点戏谑的拖音,突出讽刺效果。每句语速均匀,不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
可以仿写本诗“前两句叙事+中间两句外貌描写+后两句议论”的结构。比如写寻人启事相关的内容:“贴报隐缘由,连声唤不回。头扎蓝丝带,身穿白卫衣。随身无贵重,收留惹是非。君看悬赏额,久等消息稀。”仿写时要保持语言直白通俗,符合谐谑的风格。
名句写作应用
名句“夹带无金玉,窝藏有是非”可以用于描写无实际好处却容易招惹麻烦的事。比如写生活中的场景:“别人吵架你别上前劝,这事本来就和你没关系,真就是夹带无金玉,窝藏有是非,掺和进去最后倒霉的是你自己。”应用时不需要改动词句,直接引用即可。
关联知识图谱
唐代谐谑诗流派同体裁
本诗属于唐代谐谑诗范畴,这类诗作多以民间小事为题材,语言直白通俗,风格轻松幽默,多暗含讽刺意味,在唐代民间十分流行。

名句 CLASSIC LINES

夹带无金玉,窝藏有是非
该句以直白的语言点破寻婢榜隐藏的真实逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待