颂六十二首 六

久厌无明树,方欣奈苑鲜。

始入香山路,终逢不坏身。

定花发智果,神灯照梵天。

霞幡同锦色,芬馥合𬬻烟。

宛转腾空飏,倒下似红莲。

夙夜风吹转,香叠轮王因。

攀仰无厌足,结侣感留瞻。

何知色中彩(一作“来彩”),招福寿延年。

(见同书同卷《香灯部》)。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感修行 · 祈福 · 赞美
创作背景
唐代佛教香灯供养场景创作
本偈为唐代僧人参与寺院香灯供养法会时所作,具体创作时间学界暂未考证出确切年份,创作动因是记录法会场景、抒发供养发愿之心,异文“色中彩”一作“来彩”为传世版本差异。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代释氏创作的五言偈颂,属于佛教文学体裁,源自印度佛教偈陀文体,汉化后适配中国五言诗格律,多用于赞颂佛理、记述供养事,历代释家文集多收录此类作品。
情感 · 解读
核心情感分为两层,一是对佛教圣地、佛身功德的由衷礼敬,二是对修行得智、获福延寿的真切祈愿,历代释家解读均将其归为供养发愿类偈颂的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
核心佛教术语注释
1.无明树:佛教术语,将无明烦恼比作能生众苦的树木。 2.奈苑:即祇树给孤独园,是释迦牟尼佛当年传法的主要圣地之一,后世代指佛教寺院。 3.香山路:指通往佛国净土的修行之路,因净土多以香为庄严而得名。 4.不坏身:指佛的法身,佛教认为法身不生不灭、恒久不坏。 5.定花:指禅定引发的功德,如同花开。 6.智果:指修持所得的智慧果位。 7.梵天:色界初禅天的天主,也泛指天界。 8.轮王:即转轮圣王,佛教中福报极大、统治四洲的圣主。 9.𬬻烟:即炉烟,指供养时香炉升起的烟。 10.夙夜:指从早到晚。
逐句白话翻译
1.长久以来早已厌倦无明烦恼的苦果,如今才欣喜于佛教圣地的鲜活清净。 2.刚刚踏上传法修行的道路,最终得以遇见不生不灭的佛法真身。 3.禅定的功德盛开出智慧的果位,神性的灯火照亮了梵天界域。 4.云霞般的幡旗和锦缎颜色相同,芬芳的香气和香炉的烟气融合在一起。 5.幡旗婉转地向着高空飘扬,落下来的时候好似红色的莲花。 6.从早到晚被风吹着转动,堆叠的香气种下成为转轮圣王的善因。 7.众人瞻仰礼敬没有满足的时候,结伴而来都被触动得停留瞻望。 8.哪里知道这形色之中的华彩,能够招来福寿让人延年益寿。
全诗内容与主旨概括
1.本偈记述了唐代寺院举办香灯供养法会的完整场景。 2.开篇先交代了作者对烦恼的厌离和对佛法的向往之情。 3.中间部分细致描摹了法会上幡旗飘扬、炉香氤氲的盛景。 4.点明了供养行为能积累善因、获得功德的佛教义理。 5.结尾抒发了作者对佛德的无限礼敬和求福祈愿的心意。 6.整体语言平实易懂,佛教意象清晰明确,情感真挚诚恳。 7.是唐代佛教供养类偈颂的代表性作品。 8.能够直观反映唐代民间与寺院的佛教信仰风貌。
跨学科 · 是什么
唐代佛教香灯供养习俗民俗学
1.香灯供养是佛教传统供养方式之一。 2.信徒通过供奉香、灯、幡等物品表达对佛的礼敬。 3.这类供养活动通常在寺院定期举办的法会中进行。 4.参与信众认为供养行为能积累善业、获得福报。 5.唐代社会佛教兴盛,这类法会参与人数众多。 6.幡旗、香炉都是法会上的必备供具。 7.礼敬瞻佛是法会中的核心环节。 8.这类活动兼具宗教功能与民间社交功能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本偈为五言句式,每句诵读时可按“二三”节奏断句。 2.开篇两句语速稍缓,体现厌离烦恼后得遇佛法的欣喜感。 3.中间描摹法会场景的部分语气明快,凸显法会的庄严热闹氛围。 4.涉及佛教术语的词汇咬字要清晰,比如“无明树”“奈苑”“不坏身”。 5.赞颂祈愿的部分语气要诚恳庄重,体现恭敬之心。 6.每句结尾字音稍作延长,符合偈颂的诵读韵律。 7.整体诵读节奏平稳,不宜过快。 8.整体情感基调为恭敬、欣喜、诚挚。 9.诵读时要注意段落停顿,每四句为一个小段落,段落间稍作停顿。 10.结尾祈愿句语速稍慢,加重语气突出祈愿的恳切。
基础句式仿写指导
1.本偈采用“意象+行为/效果”的五言对仗句式,仿写时可参考这种结构。 2.首先选取两组对应的核心意象,比如“晨露”对“晚风”,“新叶”对“繁花”。 3.前半句点明意象状态,后半句点明对应的效果或感受。 4.比如可以仿写为“晨露凝新叶,晚风送暗香”。 5.仿写时要注意上下句词性对应,名词对名词,动词对动词。 6.语义上要有关联,不能毫无逻辑地拼凑意象。 7.可以结合自己的生活场景选取意象,比如校园、公园、居家场景都可以。 8.尽量让句式读起来朗朗上口,符合五言诗的韵律感。 9.仿写完成后可以反复诵读调整,让语义更通顺。 10.这种句式适合用来写景抒情,日常写作中可以灵活运用。
核心名句写作应用
1.核心名句“定花发智果,神灯照梵天”适合用在表达专注努力获得收获的场景中。 2.比如写自己为了备考长时间专注复习,最终取得好成绩的时候就可以引用。 3.也可以用来赞扬他人潜心钻研某一项技能,最终获得成就的情况。 4.还可以用在描写寺庙、宗教文化相关的游记作文里,贴合场景。 5.使用的时候可以直接引用原句,再补充对应的具体场景说明。 6.比如可以写:“我整整半年每天泡在实验室里做研究,终于取得了突破性进展,真可谓是‘定花发智果,神灯照梵天’,所有的专注投入都有了回报。” 7.这句名句自带庄重感,用在正式的文章里能提升文字的底蕴。 8.使用时要注意场景适配,不要用在过于轻松娱乐的内容里。 9.也可以将这句作为段落的中心句,后面再展开叙述具体的内容。 10.日常写作中灵活引用这类古典名句,能让文章更有文化气息。
关联知识图谱
唐代释氏文学同体裁
1.本偈属于唐代释氏文学的范畴。 2.释氏文学是唐代文学的重要组成部分。 3.主要由僧人创作,内容多和佛教义理、宗教活动相关。 4.体裁涵盖偈颂、诗歌、散文、游记等多种类型。 5.这类作品既能反映唐代佛教发展情况,也有较高的文学价值。 6.很多作品都被收录在佛教典籍和后世的总集中。 7.是研究唐代文化的重要史料。 8.和世俗文学相比有独特的宗教文化特色。

名句 CLASSIC LINES

定花发智果,神灯照梵天
这两句以定、智、神灯、梵天等佛教意象组合,精准概括了佛教禅定生智、智慧照破无明的核心义理。

标签 TAGS

作者 POET

道世
唐代著名佛教僧人、典籍编纂者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待