颂六十二首 二十九

志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆。

太息波川迅,悲哉人代拘。

岁聿皆采获,冬晚惧严枯。

精诚求施戒,忍精定慧眸。

结侣同共远,胜地心相符。

商人不顾死,罗刹未能逾。

求宝竭大海,神怖捧明珠。

寄言求道者,立志菩提株。

(见同书卷三六《济难部》)。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 五言古诗
情感勉励
创作背景
初唐佛教偈颂
本诗收录于唐代释道世编撰的佛教类书《法苑珠林》卷三十六《济难部》,是《颂六十二首》组诗中的第二十九首。创作时间大致为公元7世纪中期,即初唐高宗年间,是当时佛教界用于宣扬修行理念、教化信众的作品。组诗整体围绕佛教因果、修行、济难等主题展开,本首侧重讲修行立志的重要性,没有明确的个人生平相关创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这种体裁属于五言古体诗范畴,是佛教用于宣扬教义的偈颂类作品。偈颂最初源自印度佛教经典,传入中国后逐渐与中国古典诗歌形式融合。这类作品多以说理为主,兼顾韵律性,方便信众记诵传播。在唐代佛教发展鼎盛时期,僧人创作偈颂成为普遍的文化现象。这类作品既保留了诗歌的句式韵律特点,又承载了宗教教化的功能,是中国古典诗歌与外来宗教文化结合的产物。
情感 · 解读
这首作品核心情感包含两层,第一层是对时光流逝、人生短暂的慨叹,第二层是对修行求道者的劝勉。作者感叹人生易老、岁月迅疾,劝导世人要秉持精诚的信念持戒修行,坚定追求菩提智慧的志向。情感基调恳切庄重,既有对世人的悲悯,也有对修行正道的笃定推崇,没有消极的颓丧情绪,反而充满劝人向上的正向指引。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“志诚抱冰雪”的“抱冰雪”指心怀像冰雪一样纯洁真诚的志向。“暮齿迫桑榆”的“暮齿”指晚年,“桑榆”指日落时光照在桑榆树端,代指人的晚年。“岁聿皆采获”的“聿”是语气助词,无实义,“采获”指收获。“忍精定慧眸”的“定慧”是佛教术语,指禅定与智慧,是佛教修行的核心内容。“罗刹”是印度佛教中的恶鬼名,此处指修行路上的障碍。“菩提株”的“菩提”指佛教所说的觉悟智慧,“株”指树木,此处代指修行的根基。本诗没有出现通假字和古今异义字。
逐句白话释义
心怀的志向像冰雪一样纯洁真诚,转眼就到了晚年,时光就像桑榆上的落日一样快要消逝。叹息河水流动得飞快,可悲的是人的一生被岁月限制住了。一年到了末尾的时候大家都有了各自的收获,到了冬天的末尾植物都害怕严寒会枯萎。用精诚的心去求布施和戒律,坚持修行就能拥有禅定和智慧的眼力。结伴一起去远方修行,到了美好的圣地大家的心意都契合。商人出去寻宝的时候不怕死亡,就连恶鬼罗刹也不能阻拦他们。想要宝物就要下到大海里去努力寻求,神灵都会被他们的精神感动,捧着明珠来献给他们。我要告诉所有追求大道的人,一定要把追求菩提觉悟当成自己的根本志向。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代佛教的劝勉偈颂,整体内容分为三个部分。第一部分先感叹时光易逝,人生短暂,告诉大家要珍惜时间。第二部分举商人入海求宝不怕艰难的例子,说明只要志向坚定就能克服障碍。第三部分直接点明主旨,劝勉想要修行求道的人,一定要秉持精诚的信念,坚定追求菩提智慧的志向,才能最终有所收获。整首诗语言直白易懂,说理清晰,没有晦涩的术语,普通读者都能明白其中的道理。
跨学科 · 是什么
桑榆的植物属性植物学
桑和榆都是中国北方常见的落叶乔木,桑树的果实叫桑葚,可以食用,叶子可以用来养蚕。榆树的果实叫榆钱,也可以食用,木材可以用来做家具。这两种树木都是古代农家院子周围常见的树种,日落的时候阳光会照在树的顶端,所以古人就用“桑榆”来指代日落时分,后来逐渐引申为人的晚年。这个知识点是植物学和文化学结合的内容,没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要恳切庄重,语速可以稍慢,体现出说理的郑重感。每句五言,每两个字后面可以稍作停顿,最后一个字拖长一点,比如“志诚/抱/冰雪,暮齿/迫/桑榆”。读前四句的时候要带一点感叹的语气,读中间商人求宝的部分语气要坚定,读最后两句劝勉的内容时语气要恳切有力,有号召力。读完每一句之后可以稍作停顿,给听众留出思考的时间。
基础句式仿写指导
这首诗常用具象化比喻的句式,还有先举例再点明主旨的结构,仿写的时候可以借鉴这个写法。比如想要写劝人努力学习的内容,可以先写“勤学如登山,岁晚莫畏难”,先打比方,再举例子,最后点明主旨。仿写的时候不用严格押韵,只要句式整齐,说理清晰就可以。这个仿写难度不高,中小学生都能轻松掌握。
核心名句写作应用
“志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆”这句话可以用在感叹时光易逝、表明自己高洁志向的作文里。比如写关于理想的作文,开头可以用“古人有言‘志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆’,我们正处在青春年少的好时光,更应该坚定理想,努力奋斗,不要等到晚年才后悔”。这句话也可以用在给长辈的书信里,用来称赞长辈年老仍有高洁的志向。应用的时候要结合具体的语境,不要生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

志诚抱冰雪,暮齿迫桑榆;寄言求道者,立志菩提株
这两句是本诗的核心名句,前一句以冰雪喻志向真诚高洁,以桑榆喻晚年时光迫近,意象生动浅显,说理直白有力。后一句直接点明主旨,劝勉求道之人坚定修行志向,树立求菩提的目标,是全诗的核心观点凝练。这两句历来被佛教修行类典籍引用,也常被用作劝人珍惜时光、坚定志向的格言使用,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

道世
唐代著名佛教僧人、典籍编纂者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待