游洞门题陈氏丹台诗

鸡头西畔洞门开,陈氏丹升劫仞台。

𩳛鬼(《体道通鉴》作“鬽”)昔年诚誓否?

至今犹说鬼肩栽。

(见《宛委别藏》本宋陈田夫《南岳总胜集》卷中“洞门观”条。

又见《历世真仙体道通鉴》卷三三)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 求仙
创作背景
宋代南岳道教题咏
本诗为唐代张九龄题咏南岳洞门观的诗作,最早收录于南宋陈田夫《南岳总胜集》卷中,作者明确记载为张九龄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝、成熟于唐代,是古典诗词中应用最广泛的短篇体裁之一,历代文人多选用该体裁创作题咏、抒情类作品。
情感 · 解读
全诗围绕南岳洞门观陈氏飞升的道教传说展开,寄寓了作者对道教羽化登仙传说的好奇与咏叹,同时客观记录了宋代当地流传的民间传说内容,风格质朴明快,兼具文学性与地方风物志的纪实属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸡头指衡山鸡头峰,是南岳七十二峰之一,因山峰形状酷似鸡头得名。洞门指洞门观,是宋代衡山的道教宫观。丹升指道教所说的服食丹药后羽化飞升成仙。劫仞台是传说中陈氏飞升的丹台名称,“劫仞”是道教常用的形容极高的词汇。𩳛鬼是道教传说中的山鬼,也作“鬽”,是山中有灵性的精怪。诚誓指传说中𩳛鬼向陈氏许下的承诺。鬼肩栽指传说中𩳛鬼用肩膀扛着树苗在洞门观周边栽种的事迹。本诗中没有通假字与古今异义词汇,用词多贴合宋代道教民间传说的常用表述。
逐句白话释义
全诗共四句,为标准的七言绝句结构,逐句释义均贴合民间传说的核心内容,没有额外引申。第一句“鸡头西畔洞门开”,直白点明观览的具体位置,没有使用复杂修辞。这句的意思是鸡头峰的西侧方向,洞门观的山门正敞开着。第二句“陈氏丹升劫仞台”,直接点出洞门观流传的核心传说内容。这句的意思是传说中姓陈的道士在这里的劫仞台服食炼制的丹药,成功羽化飞升成仙。第三句“𩳛鬼昔年诚誓否”,以反问的语气引出传说中的附属内容。这句的意思是传说中的山鬼当年真的向陈仙人许下过帮忙栽种树木的誓言吗?第四句“至今犹说鬼肩栽”,交代了这个传说直到宋代还有流传的现状。这句的意思是直到现在当地的百姓还在谈论,洞门观周边的树木都是当年山鬼用肩膀扛着树苗栽种而成的。
核心主旨概括
本诗是一首记录南岳衡山地方风物与道教传说的题咏诗作。作者游览洞门观时,听闻了陈氏飞升、山鬼栽树的传说,有感而发写下这首诗。全诗没有抒发强烈的个人情感,更偏向于对当地民间传说的客观记录。诗作保留了宋代南岳地区道教传播、民间信仰的一手信息。诗句风格质朴直白,贴合宋代地方风物志类诗作的普遍特点。作者通过反问的句式,表达了对传说真实性的好奇,没有明确的否定或肯定态度。诗作也侧面体现了宋代衡山地区道教文化兴盛、民间传说丰富的社会风貌。本诗也是研究宋代南岳地理、道教发展的重要文献材料。
跨学科 · 是什么
南岳鸡头峰地理考证地理学
鸡头峰是南岳七十二峰之一,位于今湖南省衡阳市南岳区境内。宋代时期鸡头峰西侧就有洞门观道教建筑,周边植被茂密。鸡头峰海拔约500米,因山顶岩石裸露形状酷似公鸡头部得名。南岳衡山共有七十二峰,对应道教传说中的七十二福地,鸡头峰是其中之一。宋代的洞门观位置就在鸡头峰西侧的平缓坡地上,周边曾有大片古松林。现在洞门观的建筑已经损毁,仅剩下少量遗址残片可供考证。本诗的记载也为确认宋代洞门观的具体位置提供了文献依据。鸡头峰现在仍是南岳衡山的重要游览景点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第一句“鸡头/西畔/洞门开”,语速平缓,读出场景的开阔感。第二句“陈氏/丹升/劫仞台”,语速稍慢,读出传说的厚重感。第三句“𩳛鬼/昔年/诚誓否”,末尾语调上扬,读出反问的语气。第四句“至今/犹说/鬼肩栽”,语速放缓,读出传说流传的悠远感。全诗整体语气平实自然,不需要使用过于夸张的诵读语气。诵读时每句间隔1秒左右,全诗读完大概耗时15秒。要注意生僻字“𩳛”的读音为“mèi”,不要读错。
基础句式仿写指导
本诗的开篇句式“[地名]西畔[场景]开”十分适合用来写游览类的内容。仿写时可以将地名换成自己游览过的景点名称,场景换成对应的景点特色。比如可以仿写为“西湖西畔藕花开”,用来描写夏日西湖的荷花景观。也可以仿写为“黄山西畔雾云开”,用来描写黄山雨过天晴的景观。本诗的收尾句式“至今犹说[传说内容]”,适合用来写涉及历史传说的内容。仿写时可以将传说内容换成对应的历史事件或者民间传说。比如可以仿写为“至今犹说武侯才”,用来描写成都武侯祠的游览感受。仿写时要注意句式的平仄协调,读起来朗朗上口即可。
核心名句写作应用
核心名句“鸡头西畔洞门开,陈氏丹升劫仞台”适合用在描写地方风物、历史传说的作文中。比如写自己游览名胜古迹,听到当地传说的时候,就可以引用这句诗引出下文的传说内容。比如写南岳衡山的游记时,开头引用这句诗,可以快速点明地点和当地的文化特色。也可以用在介绍道教文化、地方民俗的说明文中,增强文章的文化底蕴。引用这句诗的时候,要先简单交代诗句的出处和背景,避免读者看不懂。这句诗也可以用在介绍地方旅游资源的宣传文案中,提升宣传内容的文化感。比如南岳当地的旅游宣传册里引用这句诗,就能很好地体现当地的道教文化特色。使用时要注意不要随意改动诗句的原文,保持内容的准确性。
关联知识图谱
南岳七十二峰同地点
本诗中提到的鸡头峰是南岳七十二峰的组成山峰之一。南岳七十二峰横跨湖南衡阳、湘潭两地,主峰为海拔1300.2米的祝融峰。道教传说中,南岳七十二峰对应七十二个道教福地,是仙人居住的地方。宋代衡山地区道教兴盛,很多峰上都建有道教宫观。历代有大量文人游览南岳,留下了很多题咏七十二峰的诗作。本诗也是宋代题咏南岳山峰与道教宫观的代表性作品之一。南岳七十二峰现在是国家级5A旅游景区南岳衡山的核心游览区域。本诗的记载也为研究宋代南岳七十二峰的人文历史提供了参考。

名句 CLASSIC LINES

鸡头西畔洞门开,陈氏丹升劫仞台
该句为全诗开篇核心名句,直接点明创作地点与核心传说主题,是后世记录南岳洞门观风物、研究宋代南岳道教时引用最多的诗句,保留了宋代南岳道教宫观的一手历史地理信息。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏27 知识点
二期上线 · 敬请期待