宿无相寺

头陀悬万仞,远眺望华峰。

聊借金沙水,洗开九芙蓉。

烟岚随遍览,踏屐走双龙。

明日登高去,山僧孰与从?

禅床今暂歇,枕月卧青松。

更尽闻呼鸟,恍来报晓钟。

(详后,以上四首,皆转录自常秀峰等著《李白在安徽》。

)(〖1〗《李白在安徽》云:此诗刻于清道光十年《重建无相寺碑记》。

无相寺在九华山头陀岭下,旁有一泉,名金沙,李白在九华时曾游此。

无相寺建于唐初,治平元年赐额,道光间重修。

此诗保存有两种可能:一,无相寺旧时碑文刻有此诗;

二,为康熙时礼部尚书吴襄收藏,吴姓修寺捐资最多。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感禅理 · 隐逸
创作背景
李白游九华山宿无相寺
此诗转录自常秀峰等著《李白在安徽》,刻于清道光十年《重建无相寺碑记》。李白在九华山游览期间,夜宿于头陀岭下的无相寺,借金沙泉水赏景抒怀而作。无相寺建于唐初,李白游此时寺已存在,为诗人提供了暂歇之所。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗体裁,不拘泥于近体诗的格律对仗,形式灵活自由,适合铺陈叙事与抒发情感。五言古诗在唐代极为盛行,李白以此体裁创作了大量佳作,此诗体现了其豪放飘逸、自然清新的艺术风格。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适自在,既有对九华山壮丽景色的热爱与赞美,又流露出夜宿山寺的宁静禅意。诗人通过描绘自然之景与寺中生活,表达了超脱尘世、寄情山水的隐逸情怀,心境由动态游览转为静态沉思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“头陀”指头陀岭,九华山地名;“华峰”指九华山诸峰;“芙蓉”即荷花,此处比喻山峰秀丽;“屐”指木屐,古人游山常穿;“禅床”指僧人打坐休憩的床榻。这些字词构建了登山游览与夜宿山寺的具体情境。
逐句白话释义
头陀岭高悬万仞,极目远眺华峰。借金沙泉水一用,洗出九朵芙蓉。烟岚随目光流转,穿行如双龙游动。明日登高远去,哪位僧人相从?禅床今夜暂歇,枕月卧听青松。夜尽忽闻鸟鸣,恍惚报晓钟声。
核心主旨概括
诗人记述了夜宿无相寺的经历,描绘了九华山壮丽清幽的自然风光。全诗通过游览、夜宿、晨起等场景,展现了诗人寄情山水、超脱尘世的闲适心境,表达了对自然美景的热爱和对清净禅意的向往。
跨学科 · 是什么
九华山地理环境地理学
九华山位于安徽省池州市,以山峰秀丽著称。无相寺坐落于头陀岭下,周边有金沙泉等水源。诗中“九芙蓉”形象地描绘了九华山群峰竞秀、宛如莲花盛开的地貌特征,是典型的花岗岩地貌景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓,体现山寺的幽静。前四句写景可稍昂扬,后两句写夜宿心境需轻柔。五言节奏多为“二/三”结构,如“头陀/悬万仞”,“枕月/卧青松”,注意韵脚“峰、蓉、龙、从、松、钟”的延音。
写作应用场景
“枕月卧青松”一句意境优美,可用于描写宁静夜晚、隐居生活或表达高洁志趣的散文写作中。在描写自然景观时,可借鉴“洗开九芙蓉”的动宾搭配,用动词赋予静态景物以动态美感。
关联知识图谱
李白同作者
唐代伟大诗人,此诗作者。
九华山同地点
位于安徽,诗中“九芙蓉”指代此山。

名句 CLASSIC LINES

聊借金沙水,洗开九芙蓉
此联想象奇特,极具李白豪放飘逸之风。诗人借金沙泉水“洗”出九华山的芙蓉秀色,将静态的山峰写得灵动鲜活,既写出了泉水的清澈,又生动描绘了九华山峰峦叠翠如芙蓉盛开的美景,历来为传诵佳句。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待