驻节太康

郎士元 · 唐

霜叶飞红过夏墟，金风吹雁集荒渠。

鞭挥清渭分流外，目送乌江远树余。

五子歌声犹在耳，十旬猎迹已成畬。

天时人因堪惆怅，闷对牙旗展簿书。

（影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀古 · 羁旅

创作背景

王世贞途经太康驻节

明代文学家王世贞在仕途奔波中，途经河南太康县并暂时驻留（驻节）。太康相传为夏朝太康王的都城所在地，诗人借当地著名的历史典故抒发怀古之情与羁旅之思。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，全诗八句，每句七字，格律严谨，押平声韵。七律是唐代近体诗的成熟体裁，至明代复古派手中更趋规范化，本诗即体现了明代后七子领袖王世贞对盛唐格律的追摹。

情感 · 解读

全诗情感基调苍凉沉郁，核心情感包含对夏太康失国历史的深沉慨叹，对时光流逝、古迹荒芜的伤感，以及作为官员在羁旅途中面对繁杂公务的无奈与惆怅。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“驻节”指官员出行途中暂停驻守，点明诗人身份与行程。“夏墟”指夏朝遗址，太康相传为夏太康都城，奠定怀古基调。“金风”指秋风，五行中秋属金，渲染肃杀氛围。“畬”指开垦过的田地，暗示历史痕迹已化为乌有。

逐句白话释义

霜打的红叶飞舞着经过夏朝废墟，秋风吹拂大雁聚集在荒废的沟渠。挥动马鞭仿佛指向遥远的清渭分流之处，目光送别乌江边的远树余影。五子的歌声仿佛还在耳边回响，百日狩猎的痕迹已经变成了耕田。天时与人事令人感到惆怅，烦闷地对着牙旗展开公文处理。

核心主旨概括

本诗通过描写途经太康时的所见所感，将眼前的荒凉秋景与夏太康失国的历史典故相结合。诗人借古讽今，抒发了对历史兴亡的深沉感慨，同时也流露出作为官员在羁旅途中面对繁杂公务的无奈与惆怅之情。

跨学科 · 是什么

夏太康失国历史学

诗中涉及夏朝初年的“太康失国”事件。夏启之子太康继位后沉迷游猎，不理政事，曾于洛水之北游猎百日不归，被东夷族后羿乘虚而入夺取政权。太康的五位弟弟在洛水边等待不得，作《五子之歌》以此怨刺太康。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时应注意七言诗的二二三节奏，如“霜叶/飞红/过夏墟”。首联要读出萧瑟之感，颔联要读出时空辽远之感，颈联是重点，要读出历史的厚重与沧桑，尾联语速稍缓，体现无奈之情。

关联知识图谱

王世贞同作者

明代文坛领袖，“后七子”之首，主张复古，诗风苍凉。

太康县同地点

河南省周口市太康县，古称阳夏，夏太康都城。

名句 CLASSIC LINES

五子歌声犹在耳，十旬猎迹已成畬。

此联为全诗核心名句，精切地运用了太康当地最核心的历史典故。将历史的听觉记忆（五子歌声）与视觉变迁（猎迹成田）对仗写出，极具时空穿透力，常被引用以感叹历史兴亡。

标签 TAGS

怀古羁旅历史学地理学

作者 POET

郎士元？- 约780年

唐代大历时期官员、诗人