长安逢故人

数年音信断,不意在长安。

马上相逢久,人中欲认难。

一官今懒道,双鬓竟羞看。

莫问生涯事,只应持钓竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 失意 · 重逢 · 隐逸
创作背景
唐代宗大历年间郎士元宦游长安时所作
本诗创作于唐代宗大历年间,此时郎士元在长安担任低级地方官职,仕途发展长期不顺,与旧友多年没有通联。偶遇故人后诗人触景生情创作此诗,学界对该创作时间节点没有争议,没有关联特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝齐梁时期,到唐代初唐完全成熟定型。全篇共八句,每句五个字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗的格律规范。是唐代文人创作时使用频率极高的诗歌体裁,在唐代诗坛占有非常重要的地位。
情感 · 解读
本诗情感层次清晰,第一层是多年音信断绝的故友在长安意外相逢的惊喜与恍惚感,第二层是面对故友时不愿提及自身低微官职、鬓发已白的窘迫羞惭,第三层是对官场生涯的厌倦与对归隐江湖生活的向往。整体情感真挚平实,没有刻意的雕琢修饰,契合唐代失意文人的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“不意”的意思是没有想到、意料之外,表达了偶遇故友的意外感。“一官”指代诗人自己担任的低微官职,体现了诗人对自身仕途状态的不满。“持钓竿”是归隐的代称,指代放弃官场生涯,回归山野闲适生活。大家要注意这些字词的含义,不能按照字面意思直接理解。这些字词都是理解全诗情感的核心抓手,掌握之后就能读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我和故友已经很多年没有互通音信了,完全不知道对方的近况。第二句的意思是我完全没有想到,竟然会在长安城里遇见了这位老朋友。第三句的意思是我们两个人在马上对视了很久,都不敢立刻和对方相认。第四句的意思是人群来往繁杂,我差点没能认出眼前的人就是多年未见的旧友。第五句的意思是我现在懒得说起自己担任的那个小官,觉得完全不值一提。第六句的意思是我看见自己已经变白的双鬓,竟然觉得羞于仔细查看。第七句的意思是请你不要问我现在的生活境遇如何,我已经不想再提及这些烦心事。第八句的意思是我现在只想拿着钓鱼竿,归隐江湖过闲适的日子。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在长安偶遇多年失联旧友的完整过程,既有和故友久别重逢的惊喜情绪,也有对自己多年来仕途不顺、年华老去的怅惘感慨,最后直接表达了自己厌倦官场、想要归隐田园的人生选择。整首诗的内容非常贴近普通人的生活感受,大家很容易就能产生情感共鸣。这首诗也是唐代羁旅宦游类诗歌的代表性作品,很有通识学习价值。
跨学科 · 是什么
唐代长安的城市定位历史学
唐代长安是当时世界上规模最大、最繁华的城市,常住人口超过百万,来自全国各地的人都聚集在长安生活。不管是参加科举的考生,还是等候调任的官员,或是往来经商的商人,都长期生活在长安城里。所以在长安街头偶遇多年未见的旧友,是很常见的事情,这首诗描写的场景非常符合当时的社会实际。大家可以结合唐代的历史背景,更好地理解诗里的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意正确的断句节奏:数年/音信/断,不意/在/长安。马上/相逢/久,人中/欲认/难。一官/今/懒道,双鬓/竟/羞看。莫问/生涯/事,只应/持/钓竿。诵读前两联的时候,语气要带着一点意外的惊喜感,语速可以稍快一点。读后面两联的时候,语气要变得沉郁平缓一点,体现出诗人怅惘的情绪。大家可以多练习几遍,就能读出诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿照这首诗前两句的转折句式进行仿写,句式结构是“[时长] + [状态],不意/不料 + [场景]”。比如大家可以写“数月音讯隔,不料遇姑苏”,意思是几个月没有联系,没想到在苏州遇见了对方。也可以写“三年无往来,不意逢故园”,意思是三年没有来往,没想到在老家遇见了。大家可以结合自己的生活经历,仿写符合自己生活场景的句子,就能很好地掌握这种转折句式的用法。
核心名句日常写作应用
“马上相逢久,人中欲认难”这句诗,非常适合用在描写久别重逢场景的作文里。比如大家写和多年未见的小学同学、亲戚偶遇的文章,就可以引用这句诗。举个应用示例:“我上周在高铁站碰见了小学时候的同桌,我们俩对视了好半天都没敢认,真可谓是‘马上相逢久,人中欲认难’,时间过得太快了。”大家平时写作文的时候,合理引用这句诗,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《逢入京使》同主题
《逢入京使》是唐代诗人岑参的经典诗作,和《长安逢故人》一样,都属于描写唐代旅途中偶遇故旧的诗歌作品。两首诗的核心情感都是久别重逢的意外与感慨,都用平实的语言表达了真挚的情感,内容非常贴近普通人的生活感受。两首诗都是唐代羁旅类诗歌的代表性作品,适合放在一起对比阅读,大家能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

马上相逢久,人中欲认难
这两句是描写故友久别重逢场景的经典名句,用极其平实的白描语言,把久别后偶遇的迟疑、恍惚、惊喜的复杂状态刻画得入木三分。历代诗评家对这两句评价极高,后世戏曲、小说中描写同类场景时经常直接引用该句,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

郎士元 ?- 约780年
唐代大历时期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待