小桃源诗 二
二水清浑合，三山锦绣张。
迹况簿书冗，身在水云乡。
（见《舆地纪胜》卷一四五《简州》）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
简州游览
此诗收录于《舆地纪胜》卷一四五'简州'部，当为作者在简州（今四川简阳）任职或游览时所作。诗题'小桃源'暗示该地景色优美，有如陶渊明笔下的世外桃源，诗人借景抒怀，寄托身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，全诗共四句二十字，属于近体诗范畴。五言绝句体制短小，讲究格律严谨，要求在极短的篇幅内通过意象组合构建完整的意境，是唐代以来文人抒情写意的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过'水云乡'与'簿书冗'的强烈对比，表达了诗人对官场案牍劳形的厌倦，以及对自然山水自由生活的向往与精神归属感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
二水指两条河流。清浑指清澈与浑浊。三山指群山。锦绣张形容山色如织锦般美丽铺展。迹况指处境、境遇。簿书指官府文书。冗指繁忙、冗杂。水云乡指风景优美、如在水云之间的地方。
逐句释义
两条河流在此交汇，清流与浊流界限分明又融合在一起。几座青山如锦绣画卷般在眼前铺展开来。我身处官场，每天忙于处理繁杂的公文案牍。但我的心身却仿佛置身于这如诗如画的水云仙境之中。
核心主旨
这首诗通过描写简州优美的山水景色，运用对比手法，将繁杂的公务与清幽的自然环境相对照。表达了作者虽然身在官场忙碌，但内心向往自然、渴望归隐田园的闲适情怀。
跨学科 · 是什么
地理景观地理学
诗中提到的'二水'与'三山'是简州地区的典型地理特征。'二水'可能指当地沱江与其支流的交汇处，这种河流汇合处常形成独特的景观。'三山'则泛指环绕或耸立于该地的山峰，构成了山水相依的自然画卷。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时应语调舒缓，展现画面的开阔与色彩。后两句转入个人感触，'簿书冗'三字可稍重读，体现繁忙沉重，'水云乡'则应读得轻盈悠远，表现向往之情。
句式仿写
可仿照'二水清浑合，三山锦绣张'的句式进行景物描写练习。例如：'千树红绿映，一湖波光摇'。学习运用数量词与形容词的对仗组合来增强画面感。
写作应用
核心名句'迹况簿书冗，身在水云乡'可用于描写现代人在繁忙工作中渴望亲近自然的心境。适用于表达'工作与生活平衡'、'寻找心灵净土'、'都市隐逸'等主题的散文或随笔写作。
关联知识图谱
桃花源记同主题|同典故
诗题'小桃源'直接化用陶渊明《桃花源记》典故，寓意该地景色幽美、远离尘嚣，是现实版的世外桃源。
标签 TAGS
作者 POET
雍陶 约789年-约873年以前
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待