寄永嘉王十二

钱起 · 唐

永嘉风景入新年，才子诗成定可怜。

梦里还乡不相见，天涯忆戴复谁传。

花倾晓露垂如泪，莺拂游丝断若弦。

愿得回风吹海雁，飞书一宿到君边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思念

创作背景

寄赠友人创作背景

本诗为大历初年钱起在江南任职期间，于农历正月写给身处永嘉的友人王十二的寄赠之作，创作动因是新春时节触景生情，思念远方友人，属于大历文人群体交游唱和类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于初唐，定型于盛唐，成熟于中唐，是唐代之后古典诗歌的核心体裁之一，格律要求严格，兼具节奏感与抒情空间，历代文体地位极高，是文人创作的主流体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感为对远在永嘉的友人王十二的深切牵挂、对友人才华的由衷赞赏，以及想要尽快传递思念的迫切期盼，情感细腻婉转，哀而不伤，是古代文人友情的典型表达，历代解读共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 永嘉：古地名，即今天的浙江省温州市，唐代时属于江南东道温州管辖。2. 可怜：此处为古今异义词，意思是美好、出色，不是现代语境里值得同情的含义。3. 忆戴：引用了《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道的典故，代指对友人的思念。4. 游丝：指春季空中飘荡的蜘蛛等昆虫吐的细丝。5. 回风：指回旋的狂风。6. 海雁：指能够长途飞行传递书信的大雁。7. 飞书：即飞快传递的书信。8. 君：此处指友人王十二。

逐句白话释义

1. 第一句写永嘉的美好风景伴随着新年一同到来。2. 第二句夸赞身为才子的你写出的诗作一定十分出色。3. 第三句写我在梦里回到家乡也没能和你相见。4. 第四句说我像王子猷思念戴安道一样想念你，这份心情又能谁来传递呢？5. 第五句写清晨的花朵挂满露水，低垂下来就像流下的眼泪。6. 第六句写黄莺拂过空中的游丝，游丝断裂就像断了的琴弦。7. 第七句写我希望回旋的风能吹送着渡海的大雁。8. 第八句写让大雁带着我的书信只用一晚上就飞到你的身边。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗人钱起写给身处永嘉的友人王十二的寄赠作品。2. 全诗围绕对友人的思念展开，情感真挚动人。3. 开篇先点明时节和对友人才华的赞赏。4. 中间两联通过梦境、用典、景物描写烘托思念的惆怅。5. 结尾直接抒发想要尽快把自己的思念传递给友人的迫切心情。6. 整体风格清丽婉转，情感表达细腻真切。7. 是大历时期寄赠友人诗的代表作品之一。8. 能够让读者感受到古人之间真挚深厚的友情。

跨学科 · 是什么

永嘉地名沿革地理学

1. 永嘉是中国古代的行政区划名称，最早设立于东晋时期。2. 唐代时永嘉是温州的治所，管辖范围包括今天的温州、丽水部分区域。3. 永嘉地处浙江东南部，濒临东海，属于亚热带季风气候。4. 农历正月当地气温已经逐渐回升，草木萌发，风景十分优美。5. 如今永嘉是温州市下辖的永嘉县，保留了大量唐代以来的历史文化遗迹。6. 永嘉也是中国古代山水诗的发源地之一，南朝诗人谢灵运曾在此任太守。7. 当地的楠溪江风景区是国家级风景名胜区，自然风光秀丽。8. 唐代时永嘉是江南地区重要的商贸和文化交流节点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓柔和，体现出思念的细腻情感。2. 首联节奏：永嘉/风景/入新年，才子/诗成/定可怜，语气轻快，点明新年的氛围。3. 颔联节奏：梦里/还乡/不相见，天涯/忆戴/复谁传，语气稍沉，带出思念的惆怅。4. 颈联节奏：花倾/晓露/垂如泪，莺拂/游丝/断若弦，语气放缓，读出景物中的伤感。5. 尾联节奏：愿得/回风/吹海雁，飞书/一宿/到君边，语气上扬，读出迫切的期盼。6. 每句的停顿处可以稍作留白，给情感留下缓冲的空间。7. 整体语速控制在每分钟80-100字左右，不要过快。8. 重点字词比如‘泪’‘断’‘愿’可以稍作重读，突出情感重点。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿颈联的比喻句式进行写景抒情的仿写。2. 句式结构为‘事物+动作+特征+如/若+喻体’，前后两句形成对仗。3. 首先选取符合自己想要表达的情感的景物作为描写对象。4. 比如写思念家乡，可以选‘叶坠秋霜轻似梦，虫鸣寒夜细如愁’。5. 要注意前后两句的词性要相对，结构要一致。6. 喻体的选择要贴合景物的特征，同时能够烘托想要表达的情感。7. 仿写的时候可以先从简单的景物描写入手，再逐渐加入情感表达。8. 这种对仗句式能够让文字更有节奏感和画面感，提升表达的感染力。

名句写作应用指导

1. ‘花倾晓露垂如泪，莺拂游丝断若弦’这句诗适合用在表达思念、惆怅情绪的写作场景中。2. 比如写思念远方的亲友的时候，可以引用这句诗来烘托自己悲伤的心情。3. 也可以用在描写早春景物的作文中，增添文字的文学色彩。4. 比如写春游的时候看到带露的花朵，就可以引用这句诗来描写景色。5. 还可以用在读后感、观后感的写作中，表达自己看到某个悲伤情节的感受。6. 引用的时候不需要改动诗句的原句，直接放在合适的语境中即可。7. 这句诗的画面感极强，能够快速让读者感受到你想要表达的情绪。8. 是非常适合日常写作应用的经典名句。

关联知识图谱

王子猷雪夜访戴同典故

1. 诗中‘忆戴’的典故出自《世说新语·任诞》。2. 讲的是东晋名士王子猷雪夜想念好友戴安道，连夜乘船去拜访，到了门口却没进去就返回了。3. 他说自己是‘乘兴而来，兴尽而返’，体现了魏晋名士的洒脱性情。4. 后世文人就常用‘忆戴’‘访戴’来代指对友人的思念。5. 这个典故是中国文学中最常见的表达友情的典故之一。6. 除了这首诗之外，还有很多唐诗宋词都引用了这个典故。7. 能够帮助读者更好地理解诗中作者对友人的深切思念。8. 也体现了中国古代文学用典的精妙之处。

苏武牧羊同典故

1. 诗中‘海雁传书’的典故出自《汉书·苏武传》。2. 讲的是汉代苏武出使匈奴被扣押，在北海牧羊十九年。3. 后来汉朝使者谎称皇帝射下一只大雁，脚上绑着苏武的书信，匈奴才不得不放苏武回国。4. 后世就用鸿雁传书来代指传递书信，表达思念。5. 这个典故在中国古代文学中被广泛引用。6. 能够帮助读者理解作者想要尽快传递书信给友人的迫切心情。7. 体现了中国古代文化意象的传承性。8. 也让诗歌的情感表达更加含蓄厚重。

名句 CLASSIC LINES

花倾晓露垂如泪，莺拂游丝断若弦

本句以精巧的比喻将景物与情感融为一体。

标签 TAGS

思念历史学地理学民俗学

作者 POET

钱起