汉武帝宴西王母

曹唐 · 唐

花影暗回三殿月，树声深锁九门霜。

（《五代史补》卷一。

此则承汤华泉同志见告）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言诗

情感孤寂 · 悲凉

创作背景

托名伪作

此诗首见于陶岳所著《五代史补》卷一。托名汉武帝所作，实为后世伪作。内容涉及汉武帝会见西王母的道教传说。背景设定在汉武帝晚年求仙时期。借历史人物演绎神话故事。反映了五代时期对前朝帝王的文学想象。非汉武帝本人亲笔。属于小说家言或文人拟作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此作为七言诗残句，仅存两句。全诗已佚，仅余联语。体裁属于近体诗范畴。具有晚唐五代诗歌的艺术特征。对仗工整，格律严谨。虽非完璧，亦可见其体制。在《全唐诗》续补编中有收录。属于典型的集句或残句形式。

情感 · 解读

诗句通过清冷的宫廷夜景描写，营造出孤寂氛围。意境幽深，带有神秘色彩。折射出求仙不得的虚无感。情感基调沉郁而冷峻。体现了帝王内心的孤独。具有强烈的艺术感染力。给人以清冷幽寂的审美感受。

语文核心知识

三殿、九门

“三殿”泛指皇宫中的宏大殿宇。代指帝王理政与居住之所。“九门”指皇宫的众多门户。象征皇家禁地的深邃与森严。这两个词语共同营造出宫廷环境。体现了皇权的至高无上与封闭。是古诗中常见的宫廷代称。具有强烈的皇家色彩。为全诗奠定了庄严的基调。

白话译文

花影在月光下悄然移过三殿。树声（风声）深深锁住了九门上的寒霜。描绘了深夜宫廷的静谧景象。花影移动暗示时间的流逝。树声与寒霜渲染了环境的清冷。画面感极强，动静结合。给人一种幽深寂寥的感觉。

宫廷夜景

全诗仅存两句，主要描绘宫廷夜景。表现了环境的幽静与冷清。透露出一种孤寂无人的氛围。可能隐喻了求仙的虚妄。展现了宫廷生活的另一面。意境优美而略带凄清。是描写宫廷生活的佳作。

跨学科 · 是什么

汉武帝求仙历史学

汉武帝晚年热衷于求仙问道。曾多次派遣方士入海求仙。试图寻找西王母等神仙。建造了许多楼台馆舍以候神仙。这首诗的背景即与此有关。反映了当时的历史传说。虽然诗歌是伪作，但依托了真实历史背景。是汉武帝晚年政治生活的折射。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

节奏与语调

诵读时应采用舒缓沉稳的语调。节奏不宜过快，要读出幽静感。“暗回”二字需读得轻柔。“深锁”二字需读得凝重。要体现出宫廷的深邃与寂静。注意停顿，七言诗通常按二二三节奏。读出一种苍凉的历史感。

关联知识图谱

汉武帝刘彻人物关联|历史关联

此诗托名汉武帝所作，内容涉及其求仙传说。

花影暗回三殿月，树声深锁九门霜。

此联为全诗仅存残句。描绘了宫廷深夜的清冷景象。对仗极其工整，意象密丽。被后世视为描写宫廷夜景的佳句。具有极高的艺术审美价值。常被选入名句辞典。代表了晚唐五代诗歌的炼字功夫。