定西番

定西番·苍翠浓阴满院

毛熙震 · 后蜀

苍翠浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇。

斜日倚栏风好，余香出绣衣。

未得玉郎消息，几时归。

基础信息 BASIC

词牌定西番

情感思乡 · 思念 · 闺怨

创作背景

唐五代花间派小令

本词属于五代西蜀花间派词作，体裁为小令，是花间词中闺情题材的典型作品，语言清丽自然，情感真挚，避开了花间词常见的堆砌辞藻的问题

五代西蜀花间派创作背景

本词为五代西蜀词人毛熙震所作，收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》，是当时花间派词人大量创作闺情题材词作的背景下产生的作品，无明确创作时间、地点考证

源流与释义

情感 · 解读

核心情感为闺中女子对远行丈夫的深切思念，以及久候不归的怅惘失落，情感层次由闲适转入沉郁，真挚动人，是历代闺情词的代表性情感表达

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 苍翠：指草木青翠茂盛的样子。2. 阴：通“荫”，指树木的树荫。3. 玉郎：古代女子对丈夫或心爱男子的美称。4. 绣衣：指女子穿的绣有花纹的精美衣服。5. 蔷薇：指夏季盛放的蔷薇花，花色艳丽，香气浓郁。6. 斜日：指傍晚西斜的太阳。7. 戏：指蝴蝶在花丛中嬉戏玩耍的状态。8. 倚栏：指靠在栏杆上的动作。

逐句白话释义

1. 满院生长着青翠茂盛的草木，投下了浓密的树荫。2. 黄莺两两停在枝头，对着彼此鸣叫。3. 蝴蝶成双成对地上下飞舞，在蔷薇花丛中来回嬉戏。4. 夕阳慢慢向西边落下，思妇独自倚着院中的栏杆。5. 柔和的晚风轻轻吹过，带着舒适的凉意。6. 风掠过她的衣角，绣衣上散发出淡淡的余香。7. 她已经很久没有收到心爱丈夫的音信了。8. 心中满是怅惘，不知道他什么时候才能回到家中。

核心主旨与内容概括

1. 这首词是五代时期典型的闺情题材词作。2. 上片全部描写庭院中的夏日盛景，氛围轻松明快。3. 下片由写景转入写人，刻画思妇倚栏盼归的形象。4. 全词通过乐景与哀情的反差，抒发了思妇深切的思念之情。5. 语言清丽直白，没有堆砌华丽的辞藻，情感真挚动人。6. 整体风格符合花间派词作的典型特征，兼具画面感与抒情性。7. 最后两句直接点明核心情感，极具感染力。8. 是花间派闺情词中少见的浅近自然的作品。

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读上片的时候语速可以稍快，语调轻快，读出庭院景致的生机盎然。2. 读“莺对语，蝶交飞，戏蔷薇”的时候可以稍作停顿，突出景物的层次感。3. 下片开始语速放缓，语调转向柔和，读出思妇的闲适与淡淡的怅惘。4. 读“斜日倚栏风好，余香出绣衣”的时候语气要轻，放慢语速。5. 最后两句“未得玉郎消息，几时归”语调下沉，重音放在“几时归”上。6. 整体诵读节奏要舒缓，符合词作柔婉的风格。7. 句间停顿不要太长，保持情感的连贯性。8. 可以带着轻微的怅惘情绪来读，更贴合词作的情感内核。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿本词先写景后抒情的结构进行创作。2. 开头先描写身边的具体景物，比如校园、公园或者家中的小景。3. 写景的时候可以选取几个有代表性的小意象，比如花鸟、草木等。4. 写景结束后自然过渡到写自己的心情或者感悟。5. 可以模仿本词的三字短句结构，让语言更有节奏感。6. 抒情部分不要太刻意，要符合前面写景的氛围。7. 仿写的时候不用追求辞藻华丽，直白表达真情实感即可。8. 最后可以用一句问句收尾，增强情感的感染力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“未得玉郎消息，几时归”可以用在表达思念主题的作文中。2. 比如写自己想念远方的亲人、朋友的时候，可以化用这句来表达牵挂之情。3. 也可以用在描写乡愁的文章中，表达对家乡的思念与盼归的心情。4. 还可以用在读后感、观后感中，用来表达对作品中等待人物的共情。5. 应用的时候要注意贴合语境，不要生搬硬套。6. 可以直接引用原句，也可以根据语境适当修改。7. 这句的情感浓度很高，适合用在作文的结尾处点明主旨。8. 还可以用在日常的书信、消息中，表达对远方人的牵挂。

关联知识图谱

花间集文献作品集

1. 本词最早收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》中。2. 《花间集》是我国最早的文人词总集，收录了唐五代时期18位词人的作品。3. 本词的作者毛熙震是《花间集》收录的词人之一，属于西蜀花间派。4. 《花间集》奠定了词为艳科的传统，对后世词的发展影响深远。5. 本词的题材、风格都完全符合《花间集》的收录标准。6. 现存最早的《花间集》刻本为南宋绍兴十八年的晁谦之刻本。7. 中华书局1958年出版的《花间集校注》是目前最权威的校注本。8. 本词在《花间集》中被收录在第九卷毛熙震词作部分。

名句 CLASSIC LINES

未得玉郎消息，几时归

该句为全词核心名句，直白道出思妇盼归的核心情感，语言浅近却情感饱满，后世常被用来表达对远方亲友的思念与盼归之情，多次被化用进各类文学、艺术创作

标签 TAGS

思乡思念闺怨历史学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

毛熙震约公元947年前后在世，生卒年不详

后蜀官员、花间派词人