题俞公岩
万事若在手，百年聊称情。
他时南[面]（岳）去，记得此岩名。
（见《舆地纪胜》卷八五《均州》。
）（〖1〗《邵氏闻见录》卷七云：“华山隐士陈抟，字图南，唐长兴中进士，游四方，有大志，隐武当山诗云：‘他年南面去，记得此山名。
’本朝张邓公改‘南面’为‘南岳’，题其后云：‘藓壁题诗志何大，可怜今老华图南。
’盖唐末时诗也。
”）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
唐末隐居
据《邵氏闻见录》考证，此诗作于唐末五代时期。陈抟隐居武当山时，以此诗题于俞公岩壁，表达了其胸怀天下的壮志。北宋张邓公（张士逊）曾见此诗并改易二字，证实了其创作于唐末的历史定位。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
全诗四句，每句五字，合辙押韵，属于近体诗中体制短小、格律严整的体裁。此体盛行于唐代，要求平仄协调，对仗工整，适宜抒发即兴感悟或描绘山水小景。本诗体制规范，语言凝练，体现了早期隐逸诗的典型风貌。
情感 · 解读
诗中流露出对世俗万事皆在掌控的自信，以及顺应百年之情的旷达。核心情感在于借题岩明志，表达了对隐居生活的向往和对未来声名的预言，情感基调超脱而自信，展现了隐士的高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
万事
指世间一切事务或所有的事情。在诗中代指天下大事或个人命运，体现了诗人宏大的视野与格局。这是一个常见的文言词汇，言简意赅，总领全篇，奠定了全诗豪迈自信的基调。
聊
意为姑且、暂且、略微。诗人用此字表达一种随遇而安、不强求的态度。在句中修饰“称情”，表现出在百年人生中寻求短暂满足的豁达心境，体现了道家顺应自然的思想。
南面
字面意为面向南方。在古代礼制中，帝王之位南向，故常代指帝王或高官显位。诗中以此暗示未来将身居高位或成就大业，是诗人自信心的直接体现，也是全诗的点睛之笔。
首句释义
世间万事如果都能掌握在自己手中，那么这一生就能过得顺心如意。这是诗人对理想人生状态的一种假设和期许，展现了他掌控命运的豪情壮志。
次句释义
在漫漫百年人生中，姑且可以称心如意，顺应自己的性情去生活。这句承接上文，表达了诗人对人生顺遂的满足感和对自由生活的向往。
三句释义
将来有一天我向南面离去（暗指功成名就或前往京城），请记得这座岩石的名字。诗人以预言者的口吻，确信自己未来会有所成就。
末句释义
希望世人不要忘记这座俞公岩的名字。这是诗人留下的嘱托，意在通过自己的未来成就来反衬今日隐居之地的价值，充满了自信。
核心主旨
这首诗通过题写岩石，表达了诗人陈抟对自己才华和未来命运的极度自信。他认为自己终将出山，成就一番事业，因此希望后人记住他曾经隐居的地方。全诗语言质朴，气势不凡，展现了隐士胸怀天下的志向。
跨学科 · 是什么
武当山地理地理学
武当山位于湖北省西北部，是中国著名的道教圣地。山体主要由古生代变质岩组成，群峰林立，景色秀丽。陈抟选择在此隐居，利用了这里险峻幽深的地形特点，作为修身养性的天然场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应自信而从容。前两句“万事/若在手，百年/聊称情”节奏平稳，体现掌控感；后两句“他时/南面去，记得/此岩名”语势上扬，特别是“南面”二字需重读，以突出诗人的豪情壮志。
句式仿写
可仿照“他时……去，记得……”的句式进行写作练习。例如：“他时登顶去，记得此山名”或“他时圆梦去，记得今日心”。这种句式适合表达对未来的期许和对当下的铭记。
写作应用
核心名句“他时南面去，记得此岩名”可用于写作中表达自信、志向或预言未来的场景。例如在励志类作文中，引用此句来论证“自信是成功的基石”，或描写人物在逆境中依然保持高昂斗志的精神状态。
关联知识图谱
人物：陈抟同作者
本诗作者，五代宋初著名道教学者，号希夷先生。
地点：武当山同地点
本诗创作地点，位于湖北，道教圣地。
标签 TAGS
作者 POET
陈抟 ？-989
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待