浣溪沙

浣溪沙·红藕花香到槛频

红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。

翠叠画屏山隐隐,冷铺纹簟水潾潾,断魂何处一蝉新。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感孤寂 · 怅惘 · 思友
创作背景
五代前蜀时期创作
本首为五代前蜀花间派词人李珣的作品,收录于《花间集》,是李珣闲居蜀中时触景生情创作的怀人词作,创作动因是盛夏荷花香气触发对往昔恋人的追忆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于五代花间词范畴,体裁为词,词牌《浣溪沙》属小令,正体为双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵,是唐宋时期流行度极高的词牌之一。
情感 · 解读
全词核心情感为盛夏时节对昔日心仪的似花佳人的深切怀念,饱含旧欢已逝、音讯断绝的怅惘,以及独居空室的孤寂落寞情绪,是花间词中怀人题材的典型表达。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙又名浣纱溪、小庭花等,原是唐教坊曲名,源自春秋时期西施浣纱的典故,正体格律为双调四十二字,上阕三句皆押平韵,下阕前两句不押韵、第三句押平韵,本首完全符合浣溪沙正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字是槛,读音为jiàn,指的是长廊旁的栏杆。第二个词是可堪,意思是哪堪、怎么能忍受。第三个词是似花人,指的是像荷花一样美丽的佳人。第四个词是旧欢,指的是旧日的欢乐时光,也指昔日相爱的恋人。第五个词是音尘,指的是音讯、消息。第六个词是画屏,指的是绘有山水画的屏风。第七个词是纹簟,读音为wén diàn,指的是带有花纹的竹席。第八个词是断魂,形容人极度悲伤、心神涣散的状态。第九:潾潾读音为lín lín,本指水波清澈的样子,这里形容竹席清凉光滑的质感。第十:蝉新指的是刚入夏时新出现的蝉鸣。
逐句白话释义
第一句,红色的荷花正处在盛放期,淡雅的香气一阵接一阵飘到了长廊的栏杆边。第二句,在闲散无事的时刻,我忍不住回忆起那位像荷花一样清丽美好的佳人。第三句,这样突如其来的思念情绪翻涌上来,我根本没有办法承受。第四句,过去和那位佳人共度的欢乐时光,就像一场虚无缥缈的美梦,醒了就再也找不到痕迹。第五句,自从分别之后,我再也没有收到过对方的任何音讯,连一点消息都没有。第六句,屋内摆放的彩绘屏风层层叠叠,上面绘制的青山看起来隐隐约约,轮廓十分模糊。第七句,床榻上铺着的带花纹的竹席触感冰凉,表面光滑得就像泛着涟漪的水面一样。第八句,不知道从什么地方传来了刚入夏的新蝉的鸣叫声。第九句,这清亮的蝉声落在我的耳朵里,只让我觉得心神恍惚,悲伤到了极点。
全词核心内容与主旨
这首词是五代花间派词人李珣的怀人作品。整首词以盛夏时节的景物为触发点,开篇从荷花香气写起,自然引出对似花佳人的怀念。词人直白抒发了旧欢已逝、恋人音讯全无的怅惘情绪。下阕转而描写室内的陈设景物,叠嶂的画屏、清凉的竹席,都烘托出独居环境的空寂冷清。最后以新蝉的鸣叫声收尾,将词人内心的孤寂惆怅情绪推向顶点。全词没有过于华丽的辞藻,景物描写和情感抒发结合得十分自然。是花间词中少见的情感真挚、没有过度堆砌辞藻的怀人作品。普通读者很容易就能感受到词中蕴含的深切思念和怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
红藕(荷花)植物学
我们平时说的红藕就是荷花的常见品种之一,属于莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花的花期一般集中在每年的公历6到8月,对应农历的五月到七月,正好是盛夏时节。荷花开放时会散发出淡雅的清香味,香气扩散性较强,在距离荷塘较远的地方也能闻到。荷花在我国的种植历史超过三千年,自古就被视为清雅高洁的象征。文人常常会用荷花来比喻容貌美丽、品性高洁的女子。这首词里的红藕不仅是实景描写,也和下一句的“似花人”形成了巧妙的呼应。除了观赏价值之外,荷花的各个部分都有实用价值,莲藕、莲子可以食用,荷叶可以用来制作食物或者饮品。荷花也是我国十大传统名花之一,受到很多人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要偏舒缓、低沉,带一点淡淡的忧伤感。上阕第一句“红藕花香到槛频”节奏可以稍缓,读出香气慢悠悠飘来的感觉。第二句“可堪闲忆似花人”要稍微加重“可堪”两个字的读音,突出那种难以承受的思念情绪。第三句“旧欢如梦绝音尘”语速放慢,“绝音尘”三个字读得稍轻一点,带出怅惘的感觉。下阕前两句都是描写景物的,节奏可以保持平缓,语气偏清冷,突出环境的空寂。最后一句“断魂何处一蝉新”,“断魂”两个字加重,“一蝉新”语速放慢,声音稍扬之后收住,留有余韵。整首词的断句可以参考:红藕/花香/到槛频,可堪/闲忆/似花人,旧欢/如梦/绝音尘。翠叠/画屏/山隐隐,冷铺/纹簟/水潾潾,断魂/何处/一蝉新。诵读的时候不需要过于激昂,只要把那种淡淡的怅惘情绪表达出来就好。
基础句式仿写指导
这首词上阕的“[景物],可堪闲忆[相关事物],旧欢如梦[结果]”的句式很适合用来写怀旧类的内容。仿写的时候首先要先选一个能触发你回忆的具体景物,比如桂花香、落叶、旧书签之类的都可以。第二句要承接这个景物,引出你回忆的具体对象,比如故人、旧事、旧时光都可以。第三句要抒发回忆之后的感受,比如物是人非、音讯全无之类的表达。比如我们可以仿写为:“桂子香飘到院频,可堪闲忆旧时人,旧欢如梦了无痕。”仿写的时候不需要严格遵守词的格律,只要句式结构相似、情感表达通顺就可以。这种触景生情的句式很适合用在记叙文的开头,能快速引出下文的回忆内容。平时多练习这种句式的仿写,能有效提升我们表达情感的细腻程度。
名句日常写作应用
核心名句“旧欢如梦绝音尘”适合用在表达怀旧、思念的文章里。比如你写回忆小学或者中学的旧友,很久没有联系的时候就可以用这句话。也可以用在怀念过去的美好时光,比如童年的快乐生活再也回不去的场景里。这句话的语言很凝练,情感表达很饱满,不需要过多解释就能让读者感受到那种怅惘的情绪。比如写作文的时候可以这样用:“毕业之后我再也没有见过当初的同桌,每次路过我们以前常去的书店,都忍不住生出‘旧欢如梦绝音尘’的感慨。”用这句话的时候要注意语境必须和怀念旧人、旧事相关,不要用在情绪积极的场景里。这句话也可以用在日记、随笔里,用来抒发自己偶然触发的怀旧情绪。多积累这种经典名句,能让我们的文字表达更有韵味。
关联知识图谱
浣溪沙·谁念西风独自凉同主题
《浣溪沙·谁念西风独自凉》是清代词人纳兰性德的作品,和本首词一样都属于怀人题材的浣溪沙作品。两首词都是以景物触发对故人的怀念,都抒发了旧欢已逝的怅惘情绪。两首词的风格都是偏哀婉清淡,没有过于华丽的辞藻堆砌,情感表达真挚动人。纳兰性德的这首词是怀念亡妻的作品,李珣的这首是怀念昔日恋人的作品,情感内核高度相似。两首词都采用了上阕抒情、下阕写景最后以景结情的结构,艺术手法有共通之处。读者可以把两首词放在一起对比阅读,能更好地体会不同时代词人怀人作品的共通情感。两首词的核心名句都流传很广,经常被后世引用。这两首作品都是浣溪沙词牌下怀人题材的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

旧欢如梦绝音尘
凝练表达了旧日欢情如同梦幻一般消散、所爱之人音讯全无的怅惘情绪。

标签 TAGS

作者 POET

李珣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待