临江仙

临江仙·莺报帘前暖日红

莺报帘前暖日红,玉炉残麝犹浓。

起来闺思尚疏慵,别愁春梦,谁解此情悰。

强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉。

旧欢无处再寻踪,更堪回顾,屏画九疑峰。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感怅惘
创作背景
五代前蜀时期创作,属花间派常规闺情题材
本作品为五代前蜀词人李珣所作,收录于《花间集》,为其典型的闺情题材创作,无明确对应具体历史事件,创作时间大致为前蜀后主在位时期(919-925年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,为五代时期花间派小令,是花间派闺情题材的代表作品类型。花间派是五代西蜀地区形成的词派,多写闺情、宴饮题材,辞藻华丽重视音律,是词史上最早的成熟词派。本首《临江仙》是花间派中风格偏清丽的作品,区别于多数花间词的浓艳特点。
情感 · 解读
核心情感为贵族闺中女子春日醒后,思念离散心上人的愁绪,以及意识到旧日欢情无处寻觅的孤寂、怅惘情绪,情感表达克制含蓄,哀而不伤。
词牌 · 源流与格律
《临江仙》原为唐代教坊曲名,因最初多咏水仙题材得名。五代正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,句式规整节奏柔婉,适合书写抒情类题材,后世衍生出十余种变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“莺报”指黄莺啼叫,仿佛在报告春日晴好的消息。第二句的“残麝”指玉炉中烧剩下的麝香香料,香气还很浓郁。第三句的“疏慵”指懒散、提不起精神的状态。第四句的“别愁”指和心上人分别后的愁绪。“情悰”指情绪、心绪的意思。第六句的“宝镜”指工艺精美的铜镜,是古代女子常用的梳妆用具。“芙蓉”指荷花,这里用来比喻女子的美貌。最后一句的“九疑峰”指九嶷山,是传说中舜帝安葬的地方。
逐句白话释义
黄莺在帘前啼叫,仿佛在通报暖融融的太阳映出红色霞光的好消息,玉制香炉里残留的麝香香气还十分浓郁。睡醒起来,闺中的愁思让她依旧懒散困倦,和心上人分别的愁绪还留在春梦里,谁能明白她这时的心情呢。她勉强打起精神整理姣好的姿容,对着精致的铜镜照看,就像小池边盛开的一朵芙蓉花。旧日的欢情再也找不到踪迹,她哪里还忍心回想过去,屏风上画着的正是九疑峰的模样。
核心主旨与内容概括
这首词围绕春日闺中女子的一日晨起场景展开。先写她醒来时所见的室外晴好景色和室内残留的香气。再写她醒后依旧懒散,满心都是和心上人分别的愁绪,无人可以诉说。之后写她勉强打起精神梳妆,对着铜镜发现自己像芙蓉花一样美丽。最后想到旧日的欢情再也找不回来,看见屏风上的九疑峰更添惆怅。全词没有使用太过浓艳的辞藻,把女子的思念愁绪描摹得十分真切动人。
跨学科 · 是什么
芙蓉的生物学特征植物学
这里提到的芙蓉就是我们常说的荷花,也叫水芙蓉。它是生长在浅水里的草本植物,夏天开花,花朵大而好看,颜色多是粉色或者白色。古人很早就觉得荷花好看又干净,经常用它来比喻容貌美丽的女子。这首词里就是用池塘里的芙蓉花,来形容对着铜镜的女子容貌清丽好看。普通的荷花多在夏季开放,这里是春日,属于文学上的比喻借用,不用纠结季节的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,带着淡淡的愁绪。第一句“莺报帘前暖日红”要读得明快一点,体现出春日晴好的感觉。第二句“玉炉残麝犹浓”语速放慢,读出香气悠长的感觉。上片最后一句“谁解此情悰”要放轻语气,读出无人理解的委屈感。下片第一句“强整娇姿临宝镜”要读出勉强打起精神的感觉。“小池一朵芙蓉”要读得稍亮,体现出女子容貌的清丽。最后三句语速越来越慢,读出越来越重的怅惘感。整体断句按照七言、七言,七言、四言、五言的节奏来就可以。
句式仿写指导
可以仿写这首词里的比喻句式“强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉”。这个句式的结构是先写人的动作,再用一个常见的自然景物来比喻人的状态。比如写人开心的状态,可以写“快步出门抬眼望,枝上一朵桃花”。写人清冷的状态,可以写“静立窗边抬素手,檐下一枝寒梅”。仿写的时候要注意前后的关联,比喻的景物要和人的状态特点契合。不用强行追求押韵,只要句子通顺,比喻恰当就可以。日常写作的时候用这种句式,能让句子更有画面感,也更有文采。
核心名句写作应用
“强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉”这句可以用来形容女孩子容貌清丽的样子。比如写同学参加演出前化妆的场景,可以用这句来形容她打扮好之后好看的样子。也可以用来形容春天湖边的荷花刚开的景色,把荷花比作对着水面梳妆的美人。写游记的时候看到池塘里的荷花,就可以引用这句来增添文采。或者写身边女孩子第一次学化妆的场景,也可以用这句来形容她对着镜子的样子。用的时候不用完全照搬,也可以化用其中的比喻手法,让文字更生动。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题|同流派
这首作品和《菩萨蛮·小山重叠金明灭》都是花间派的闺情题材词。两首词都围绕闺中女子的晨起梳妆场景展开。都描摹了女子的愁绪和美丽的容貌。都用了细腻的细节描写来体现人物的情绪。都是花间派的经典代表作,风格都偏婉转清丽。

名句 CLASSIC LINES

强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉
本句以清水芙蓉比喻闺中女子的清丽容貌,无浓艳辞藻堆砌,是花间词中少见的清新俊语。

标签 TAGS

作者 POET

李珣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待