酬裴云客

自厌久荒浪,于时无所任。

耕钓以为事,来家樊水阴。

甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟。

不知愚僻意,称得云客心。

云客方持斧,与人正相临。

符印随坐起,守位常森森。

纵能有相招,岂暇来山林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感知音 · 闲适 · 隐逸
创作背景
酬答友人赠诗
本诗创作于唐代宗广德年间,当时元结辞官归隐于武昌樊水之滨,友人裴云客时任武昌地方官,寄诗赠送给元结表达赏识之意,元结遂创作本诗作为酬答,交代自己的归隐生活状态,回应友人的邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,格律自由,不限平仄对仗,押韵较为宽泛,起源于汉代,在唐代得到进一步发展,是古代诗人表达情志的常用体裁之一。本诗是典型的唐代五言古体诗,风格质朴自然,契合元结一贯的创作主张。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是诗人归隐樊水、耕钓为生的闲适自在之情,二是对友人裴云客赏识自己的感激之意,同时饱含对友人公务繁忙无法相聚的理解与淡淡惋惜,情感真挚质朴,无刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荒浪指放浪游荡、没有固定职业的状态。无所任指没有担任任何官职。耕钓指耕种和钓鱼,是古代隐士常见的谋生方式。樊水是古代水名,位于今湖北鄂州境内。漫歌指不加修饰、随口吟唱的歌曲。漫吟指随意吟诵诗句。符印指古代官员使用的官印,是权力的象征。守位指坚守自己的官职岗位。森森指严肃规整、不敢懈怠的样子。山林在这里代指隐士居住的地方。
逐句白话释义
我自己早就厌烦了长期放浪游荡的生活,在这个时候没有担任任何官职。我把耕种和钓鱼当作日常的事务,来到樊水的北岸安家居住。喝醉了的时候就随口唱歌,十分清闲的时候也随意吟诵诗句。我不知道我这种愚钝偏僻的心意,竟然能合得上云客你的心意。云客你现在正拿着斧钺代指权力,管理着当地的百姓事务。官印随时都带在身边,坚守岗位常常严肃规整不敢懈怠。就算你能有邀约我的心意,哪里有空闲来到山林之中和我相聚呢。
核心主旨概括
本诗是诗人写给友人裴云客的酬答作品。前半部分主要介绍了自己辞官归隐后的日常生活状态,展现了归隐生活的闲适自在。中间两句点明了对友人赏识自己的感激之情,表达了知音相惜的心意。后半部分描写了友人担任官职公务繁忙的状态,表达了对友人无法赴约相聚的理解与体谅。全诗语言质朴自然,没有华丽的修饰,情感真挚直白。
跨学科 · 是什么
樊水地理考证地理学
樊水是长江中游的一条支流,古代也称作樊川、袁溪。它发源于湖北省鄂州市南部的幕阜山余脉,向北流经鄂州全境,最终在樊口注入长江。樊水北岸地势平缓,土壤肥沃,适合耕种,周边山林茂密,自古以来就是宜居的区域。唐代时期樊水周边人烟稀少,自然环境保存完好,是很多隐士选择居住的地方。诗人选择在樊水北岸安家,正是看中了这里清幽的环境,适合归隐生活。现在樊水流域是鄂州市重要的农业生产区域,也是当地知名的文化旅游区域,保留了很多和元结相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太强烈的起伏。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“自厌/久荒浪,于时/无所任”。读前六句描写自己归隐生活的内容时,语气要轻松闲适,读出随性自在的感觉。读中间两句表达知音相惜的内容时,语气要柔和,带一点感激的意味。读后四句描写友人公务繁忙的内容时,语气要沉稳,带一点理解的感觉。读最后一句的时候可以稍微放缓语速,带出淡淡的惋惜感。整体语速不要太快,保持舒缓的节奏,符合诗歌质朴的风格。诵读的时候不需要刻意拔高声调,保持自然的语气即可。可以在每联之间稍作停顿,突出诗歌的层次。
基础句式仿写指导
本诗中“甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟”采用了“甚+状态+或+行为,甚+状态+亦+行为”的并列句式。这种句式结构工整,能够清晰地展现出两种不同状态下的对应行为,表达直白生动,感染力强。仿写的时候可以先确定想要描写的核心状态,比如开心、安静、难过等。再对应找出两种符合状态的行为,按照句式结构组合起来。比如描写开心的状态可以写“甚喜或漫舞,甚悦亦漫笑”。描写安静的状态可以写“甚静或漫思,甚闲亦漫书”。仿写的时候要注意前后两种状态要有相关性,行为也要符合状态的特征,不要出现逻辑矛盾。
名句日常写作应用
“甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟”这句诗适合用在描写闲适自在生活的写作场景中。比如写自己假期远离工作压力,在乡村居住的生活时就可以引用这句诗。也可以用在回忆自己年少时无拘无束生活的作文里,展现随性的状态。还可以用在评价古代隐士生活的文章中,作为表现隐士生活状态的佐证。比如写《我的乡村生活》这篇作文时,可以这样用:“暑假我回到乡下的奶奶家,每天不用赶作业不用上补习班,真的是甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟,别提多自在了。”引用的时候不需要修改句式,直接融入自己的写作内容即可,能够很好地增强文字的表现力。
关联知识图谱
《舂陵行》同作者
《舂陵行》是元结的代表作品之一,和本诗都是元结不同时期的创作。本诗写的是元结归隐时期的生活状态,《舂陵行》写的是元结担任官职时看到的民间疾苦,两首作品都体现了元结质朴直白的诗风。通过对比两首作品,可以更全面地了解元结的人生经历和思想变化。《舂陵行》创作于元结担任道州刺史期间,是新乐府运动的先导作品之一。两首作品虽然创作背景不同,但是都体现了元结关注现实、情感真挚的创作特点。读者可以通过阅读《舂陵行》,更深入地理解元结的人生选择。

名句 CLASSIC LINES

甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟
本句直白生动地写出了诗人归隐生活的随性自在,没有任何功利束缚的状态。

标签 TAGS

作者 POET

元结 719~772年
唐代中期文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待