送孟校书往南海

魑魅乡：指偏远荒凉、传说有精怪出没的地方，这里用来形容南海地区的偏远艰苦。孟夫子：对孟姓校书郎的尊称，是古代对文人的敬称。阿阳：古代母亲对幼子的昵称，这里用来形容孟校书对幼子的疼爱如同母亲一般。旋归：就是归家、返回的意思。校书：是古代官职名，负责校勘典籍的官员。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的引申义，都是当时的常用语义。

我听说靠近南海的地方，是非常荒凉偏远的地方。忽然看到孟夫子您，高高兴兴要去那个地方游历任职。忽然吹来了海风吹，您出海的船帆就要张开了。您就这样顺着风漂向远方，完全不挂念回家的路途有多么漫长。您还有失去母亲的幼子，您疼爱他就像母亲一样。孩子刚刚会跟着人走路，不愿意离开您的身边。所以我劝您一定要早点回来，这句话您千万要牢记不要忘记。

这首诗是诗人给即将前往南海任职的友人孟校书写的送别诗，先点明了南海地区的偏远艰苦，又写了友人豁达要赴任的状态，接着提到友人家里还有年幼的孩子离不开父亲，最后恳切叮嘱友人一定要早日归来，全诗没有华丽的辞藻，全部都是发自内心的真挚情感，体现了诗人对友人真切的关心。