唐镜铭 一
别日菱花出，临池满月生。
官看巾帽整，妾映点（一作“美”）妆成。
（见同治己巳广州刊林昌彝《海天琴思续录》卷二，云镜为周南卿明经藏，“河东君物也。
”此条承黄霖同志录示。
又见王士伦编《浙江出土铜镜选集》序引，异文注出。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感惜别 · 相思
创作背景
唐代镜铭
此诗为唐代铜镜铭文。据清代林昌彝《海天琴思续录》卷二记载，此镜曾为周南卿明经所藏，相传为明末柳如是（河东君）旧物。异文“点”字一作“美”，见于王士伦编《浙江出土铜镜选集》序引。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言四句，属近体诗中的绝句体裁。同时作为镜铭，具有器物铭文的实用属性，是唐代诗歌与工艺结合的典型代表。全诗格律严整，对仗工整，语言通俗明快，体现了唐代民间文学的艺术水准。
情感 · 解读
诗歌通过离别之日夫妻对镜整装的细节描写，含蓄地表达了离别时的依依惜别之情。情感基调哀而不伤，通过日常梳妆动作折射内心波澜，体现了唐代闺怨诗含蓄蕴藉的情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
菱花
菱花原指菱角的花，六朝后常借指铜镜。古代铜镜背面常铸有菱花形纹饰，或镜面呈菱花形。诗中用菱花代指镜子，既点明对象，又增添美感。这种借代手法在古诗中十分常见，体现了古人对生活器物的雅称习惯。读者一读便知是写梳妆照镜之事，语言优美典雅。
别日菱花出
离别之日，铜镜被拿了出来。镜面光洁，仿佛菱花绽放。诗人开篇点题，将离别与梳妆联系起来。此时此刻，镜中人即将面临分离，心中难免惆怅。这一句通过动作描写，引出下文的临镜自照，为全诗奠定了离别的情感基调。
临池满月生
对着池塘，镜中倒影如同满月升起。这里写出了镜子的使用环境与光影效果。镜子光亮如水，映照出的面容像圆月一样饱满。这句诗描绘了梳妆的环境，营造出一种静谧清冷的氛围，衬托出人物内心的孤寂。
核心主旨
这首诗描写了离别之日夫妻二人对镜整装的情景。丈夫整理巾帽，妻子描画妆容，动作虽异，离情共通。诗歌通过对镜梳妆的细节描写，含蓄地表达了离别时的依依惜别之情。全诗语言通俗，形象鲜明，生活气息浓郁。
跨学科 · 是什么
古代梳妆习俗社会学
古代社会讲究“女为悦己者容”，梳妆是女性生活的重要内容。诗中“妾映点妆成”生动再现了唐代女性对镜梳妆的场景。在离别之际，精心打扮既是对丈夫的尊重，也是对美好形象的期许。这种生活场景的描写，真实反映了古代闺阁女性的日常生活状态与心理活动，具有浓郁的生活气息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓，体现离别时的惆怅。首句“别日菱花出”重读“别日”，强调离别背景。“菱花出”读得轻柔，展现取镜动作。次句“临池满月生”语调上扬，展现镜光如月的明亮。后两句对仗工整，“官看”与“妾映”需停顿明显，读出夫妻二人各自的动作情态，尾句“点妆成”稍作拖音，余韵悠长。
关联知识图谱
唐代铜镜同主题
本诗为唐代铜镜铭文，反映了唐代铜镜装饰艺术与文学结合的特点。
名句 CLASSIC LINES
别日菱花出，临池满月生。
此联为全诗核心名句。运用借代与比喻手法，以菱花喻镜，以满月喻镜光，意境优美。既写实了铜镜的形状与光泽，又营造出离别时清冷而圆满的矛盾心境，是唐代镜铭文学中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待