甘州乐
燕路霸山远，胡关易水寒。
茫茫风藻动，浍浍阳只闲。
残月芦江白，老花菊岸[丹]（舟）。
竹惊暖露冷，落叶寒飚阑。
（见日本《古事类苑》“唐乐乐曲甘州第四帖”辞。
）。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感思乡 · 羁旅
创作背景
唐代乐府
本诗收录于日本《古事类苑》，题为'唐乐乐曲甘州第四帖'辞，表明其为唐代传入日本的燕乐乐曲歌辞。甘州曲源于甘肃张掖（古甘州）一带，唐代教坊将其制为曲谱，后填词歌唱。此诗作为'第四帖'，反映了唐代音乐文化向东亚汉字文化圈的传播实况，是研究中日音乐交流的重要史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属乐府诗范畴，为唐代教坊曲《甘州》的配套歌辞。乐府诗源于汉代音乐机构，至唐代演化为配合燕乐歌唱的长短句与齐言歌诗并存的形式。此诗体式为五言八句，具有早期五言律诗的雏形特征，体现了从古体诗向近体诗过渡的文体形态。在唐代音乐文学体系中，此类作品兼具文学审美与音乐表演的双重功能。
情感 · 解读
诗作通过描绘边塞的荒寒景象与深秋的萧瑟氛围，传达出浓郁的羁旅怀乡之情。诗中意象如'残月'、'落叶'、'寒飚'等，共同构建了凄清孤寂的情感基调。这种情感表达含蓄深沉，体现了戍边将士或远行游子在异域他乡的孤独心境与对故土的深切眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
燕路：通往古燕国（今河北北部）的道路。霸山：泛指边塞险峻的山岭，一说指河北境内的特定山名。胡关：北方少数民族地区的关隘。易水：河流名，源出河北，因荆轲刺秦典故而闻名。风藻：指风吹动水草的样子。浍浍：形容水流或风吹的声音。阳只：此处语意较晦涩，可能指阳光或神灵。寒飚：寒冷的狂风。阑：尽，残，指风停或风势减弱。
逐句释义
通往燕地的道路遥远，越过险峻的霸山；北方的胡关旁，易水河水寒冷刺骨。茫茫旷野中风吹草动，阳光（或神灵）显得悠闲自在。残月映照下，芦花覆盖的江岸一片惨白；深秋老去的花朵，使开满菊花的岸边呈现红色。竹林被寒冷的露水惊扰，落叶在寒风中飘零殆尽。
核心主旨
这首诗通过描写边塞地区深秋时节的荒凉景色，如寒冷的易水、白色的芦花、红色的菊岸以及飘零的落叶，渲染了一种凄清、孤寂的氛围。诗人借景抒情，表达了身处异乡边塞的游子或将士内心的孤独与对家乡的思念之情。全诗意境苍凉，情感深沉。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中提及的'燕'、'易水'等地名，地理位置上位于中国华北平原北部与燕山山脉交界地带。易水河流经河北易县，是战国时期燕国的南界。该地区地形复杂，山地与平原交错，自古为兵家必争之地。气候上属于温带大陆性季风气候，秋冬季节寒冷干燥，与诗中'易水寒'、'寒飚'的描写相符。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握凄清苍凉的基调。前两句语速稍慢，重读'远'和'寒'，体现路途遥远与环境恶劣。中间四句写景，语调宜平缓中带凄婉，'茫茫'、'浍浍'读出苍茫感。后两句'冷'、'寒'字需重读，传达寒意。全诗节奏沉稳，尾句'阑'字稍作拖音，留有余味。
句式仿写
原句'残月芦江白，老花菊岸丹'运用了名词组合与颜色对比的手法。可仿写为：'晓日松岭翠，暮雪梅坡红'。通过'晓日'对'残月'，'松岭'对'芦江'，'翠'对'白'，描绘不同时间与色彩的山水画面，学习其意象并置与色彩运用的技巧。
写作应用
核心名句'残月芦江白，老花菊岸丹'可用于描写深秋江景或表达孤寂心境。在散文写作中，可引用此句渲染萧瑟氛围，如：'独坐江畔，晓风残月，正如古词所云：残月芦江白，老花菊岸丹，那一份清冷之美，直透人心。'以此增强文章的文学底蕴与画面感。
关联知识图谱
荆轲刺秦历史关联
诗句'胡关易水寒'化用了战国时期荆轲在易水河畔辞别燕太子丹、前往秦国刺杀秦王的历史典故。'风萧萧兮易水寒'的悲壮意境与此诗的凄清氛围相呼应。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待