献钱镠诗
一条江水槛前流。
（见《续世说》卷三。
）（〖1〗《续世说》：“有人献诗于〖钱〗镠者云〖略〗。
镠以为讥己，杀之。
”）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
文字狱
据《续世说》记载，有人献此诗于吴越王钱镠。钱镠认为诗句以江水东流隐喻自己大势已去或讥讽其为人，遂杀献诗者。此事件反映了五代十国时期武人政治下文学生存的险恶环境，是典型的因诗获祸案例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言单句残句，体裁归属七言绝句或七言诗范畴。全诗已佚，仅存一句，无法考证全篇格律与章法。作为晚唐五代吴越地区民间诗作，具有当时通俗诗风的特征。
情感 · 解读
诗句本意或为描写钱塘江景致，但因钱镠多疑，被解读为讥讽其胸襟狭隘或政治地位不稳。情感指向具有多义性，既有写景的客观性，又被赋予了政治隐喻的色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
槛
读音jiàn，本义为关野兽的笼子或栏杆。诗中指钱镠府第前的栏杆。这是一个古今异义较为明显的字，现代多读kǎn，表门槛，此处读古音更合韵律。字词解释需准确，避免误读。
白话释义
一条江水在栏杆前流过。诗句极其通俗，明白如话。仅用七个字便勾勒出一幅江水滔滔、凭栏远眺的画面。语言质朴，不事雕琢，具有民歌风味。
核心主旨
诗句表面写景，实则在特定历史语境下被赋予了政治隐喻。它反映了五代时期君臣关系的紧张，以及文人以诗进言的高风险。对于小学生而言，主要理解字面写景之意及背后的历史故事。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的江水当指流经杭州的钱塘江。钱塘江是浙江省第一大河，以其壮观的涌潮闻名于世。钱镠建都杭州，府第临近江边，故有槛前流水的实景描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速，语调平缓。“一条江水”四字可稍连读，表现江水绵延之感；“槛前流”三字字正腔圆，收尾稳重。整体基调为叙述性，不宜过分激昂。
句式仿写
可仿写为“一片白云山上飘”、“两只黄鹂柳间鸣”等。保留“数量词+名词+方位词+动词”的结构。通过仿写，体会古诗造句的整齐美感与画面感。
写作应用
此句可用于描写江河景色或表达时光流逝的作文中。例如：“站在阳台上远眺，一条江水槛前流，带走了岁月的尘埃，却带不走历史的记忆。”
关联知识图谱
吴越王钱镠人物关联|历史关联
本诗的接受对象与历史事件的核心当事人，吴越国建立者。
名句 CLASSIC LINES
一条江水槛前流
此句为全诗仅存残句，意象开阔，动静相宜。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待