互成对诗 三
岁时伤道路，亲友念东西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗选自敦煌遗书P.3195等写卷，作者佚名，学界考证为唐代民间或下层文人所作。创作背景与唐代士人漫游风气及战乱频仍、交通阻隔的社会现实密切相关，诗中流露的漂泊感与离散之痛，折射出当时社会动荡、亲友离散的时代缩影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全篇由五言句式构成，讲究平仄格律与对仗工整。律诗起源于齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问时定型，成为唐代最重要的诗歌形式之一。其艺术定位在于通过严谨的格律规范，实现声律美与意境美的统一，在历代文体地位中占据核心正统地位。
情感 · 解读
核心情感聚焦于游子漂泊异乡的羁旅之愁，因岁时节令变迁而触发对故乡亲友的深切思念。情感层次由对时光流逝的感伤延伸至对空间阻隔的无奈，体现了唐代士人漫游求仕背景下的典型心境，历代解读共识认为此乃羁旅诗的典范情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“岁时”指季节、节令，也指年岁、时光；“伤”意为感伤、悲伤；“道路”指旅途、路途；“东西”在此指代方向，借指天各一方、彼此分离。全句无生僻字，语言通俗晓畅，易于理解。
白话释义
一年中的节令更替让漂泊在外的游子为艰难的旅途感到感伤，远在家乡的亲戚朋友也在思念着各自奔走东西、天各一方的亲人。这两句诗直抒胸臆，道出了游子在外漂泊的艰辛与对家乡亲友的深切挂念。
主旨概括
这首诗通过描写岁时变迁引发的对旅途艰辛的感伤，以及对亲友离散、天各一方的思念，表达了游子漂泊异乡的孤寂愁苦之情。诗歌情感真挚，语言朴素，反映了古代游子共同的羁旅情怀。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“岁时”一词对应天文学中的季节与节气变化。地球绕太阳公转，因地轴倾斜导致各地接受太阳辐射量周期性变化，形成春夏秋冬四季与二十四节气。古人通过观测日影长短确立节气，指导农耕与生活，岁时变迁成为时间流逝的客观标志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、沉郁的语调。前句“岁时”稍扬，“伤道路”语势下沉，带出沉重感；后句“亲友”平读，“念东西”在“念”字上稍作停顿，重读“东西”，读出绵长的思念之情。整体节奏平稳，体现羁旅之思。
句式仿写
本句为工整的五言对偶句，结构为“名词+动词+名词，名词+动词+名词”。可仿写为：“晨昏忧冷暖，兄弟各西东”，或“光阴催鬓发，故旧散天涯”。仿写时需注意词性相对、意境相合，表达类似的离愁别绪。
写作应用
此句可用于描写春节、中秋等节日返乡或思乡主题的散文或记叙文中。例如：“每逢佳节，看着窗外万家灯火，我不禁想起‘岁时伤道路，亲友念东西’的诗句，心中涌起对远方亲人的无限牵挂。”
关联知识图谱
羁旅诗同体裁|同主题
本诗抒写游子漂泊之苦，属于羁旅诗范畴，与《枫桥夜泊》等名作主题相通。
名句 CLASSIC LINES
岁时伤道路，亲友念东西
此联为全诗核心名句，以工整的对仗将时间之伤与空间之念紧密结合。上句写岁时变迁引发的行路之悲，下句写亲友离散造成的东西之隔，语言质朴而情感深沉，生动概括了羁旅之人的普遍心境，具有极高的艺术概括力。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待