贻袁三拾遗谪作

指两车相遇，停车交谈，车盖倾斜相交。形容初次相见就十分亲切，交谈甚欢。这里用来形容诗人与袁三一见如故，情投意合。

唐代官职名，属谏官，负责向皇帝进行讽谏，捡拾皇帝遗漏的政事。诗题中的“袁三”即担任此职，后因事被贬。

我们在洛阳城边停车交谈，虽然初次见面，但心事相通，倍感亲切。龙门山为何如此高峻？这里曾是众多才俊聚集之地。你身怀才华在朝堂为官，含蓄地向皇帝进谏。京城景象壮观，人们衣着光鲜如春。天子崇尚节俭，自身也清正简约。公卿之位虽高却多虚位以待，天下之人自然趋之若鹜。像你这样众望所归的美才，美好的声名何时能止？汉高祖曾轻视儒生，唐太宗也曾贬谪才子。朝廷并非不兴盛，但贬谪之事实在难以预料。你的贬谪之路将走出大江之南，船行在碧绿的山峰之间。这些诽谤之言只是自取其辱，白玉般的品德怎会被污垢玷污？平庸之声淹没众人，深刻的见解只有知己才懂。知己怨恨生离，从此天各一方。思念之心因梦断而伤，孤愤之情随年岁而增。花开满皇宫，春色深锁池台。徒令我在千万里之外，长久地望着天边的白云。

这首诗通过送别被贬的友人，表达了对友人高尚品德和才华的赞赏，对朝廷贬谪贤才的做法表示了不满和愤慨。同时，诗中也流露出诗人对友人的深厚情谊和对离别后的思念之情。