洛阳东门送别
东城别故人，腊月迟芳辰。
不惜孤舟去，其如两地春。
花明洛阳苑，水绿小平津。
是日不相见，莺声徒自新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
月份十二月
创作背景
洛阳送别
此诗为张九龄在洛阳任职或游历期间送别友人所作。具体创作年份虽史无明载，但据诗中“小平津”等地名考证，确系作于东都洛阳。唐代洛阳为东都，人文荟萃，士大夫往来频繁，送别诗作多出于此背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对仗。此体式要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，是唐代科举与文人创作的重要体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别故人的依依惜别之情。诗人通过描写腊月洛阳的早春景色，以乐景衬哀情，表达了对友人离去的不舍。情感基调深沉含蓄，既有离别的惆怅，又有对时光流逝的感叹。
基础解读 READING
语文核心知识
腊月
“腊月”指农历十二月，是一年中的最后一个月。诗中点明时间是在寒冬腊月，为后文描写早春景色做铺垫。在古代，腊月是祭祀和准备过年的月份。
芳辰
“芳辰”指美好的时光，通常指春季或花季。诗中说“迟芳辰”，意为美好的春光迟迟未到，或者反衬腊月里意外出现的春意。
诗句释义
在东城送别老朋友，腊月里美好的春光似乎来得迟缓。虽然我不吝惜你乘着孤舟离去，但无奈的是我们两地都将迎来春天。洛阳的园林里花儿明艳，小平津的水色碧绿。这一天我们无法相见，黄莺的叫声也是徒自清新。
核心主旨
这首诗描写了诗人在洛阳东门送别友人的情景。通过描写腊月里洛阳的早春景色，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别时的惆怅心情。全诗语言清新，情感真挚。
跨学科 · 是什么
洛阳地理学
洛阳位于河南省西部，是唐代东都。诗中提到的“洛阳苑”指洛阳的皇家园林，“小平津”是黄河渡口。洛阳地势平坦，水源丰富，适合植物生长，所以腊月也有春意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，体现送别的依依不舍。前四句叙事抒情，语调平稳；后四句写景抒情，语调略带伤感。特别是“徒自新”三字，要读出无奈和惋惜之情。
句式仿写
可仿写“不惜……，其如……”的句式。例如：“不惜远行苦，其如离别情。”这种句式通过“不惜”与“其如”的转折，表达情感的矛盾与深沉。
写作应用
名句“不惜孤舟去，其如两地春”可用于表达离别时的豁达与深情。在写作中，可用于描写朋友分别、亲人离别的场景，表达“虽然表面洒脱，内心却充满不舍”的复杂情感。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了深厚的友情和离别的感伤。
名句 CLASSIC LINES
不惜孤舟去，其如两地春
此联为全诗名句，意为“虽然我不吝惜你乘孤舟离去，但无奈两地皆春，徒增离愁”。诗人以“不惜”之豁达反衬“其如”之无奈，将离别之情置于广阔的春色之中，以景结情，余味无穷，体现了张九龄清澹深婉的诗风。
标签 TAGS
作者 POET
储光羲 约706-763
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待