送楚十少府
微风吹霜气，寒影明前除。
落日未能别，萧萧林木虚。
愁烟闭千里，仙尉其何如。
因送别鹤操，赠之双鲤鱼。
鲤鱼在金盘，别鹤哀有余。
心事则如此，请君开素书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为李白送别友人楚十少府之作，具体创作年份难以确考。楚十少府为县尉职官，李白与之交游深厚。诗中借送别场景抒发离情，结合赠物寄意的习俗，体现了唐代士人重情重义的交往风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。此体裁句式长短适中，节奏沉稳，适合承载深沉厚重的情感内容。在唐代诗坛，五言古诗是文人抒发情怀、酬唱赠答的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉凄清，通过寒景描写与音乐意象层层铺垫离愁。诗人借萧瑟秋景与凄清琴曲，表达对友人的依依惜别之情。情感表达含蓄蕴藉，将主观情思融入客观物象，体现了唐诗情景交融的艺术特色。
基础解读 READING
语文核心知识
少府
唐代对县尉的通称，是县令佐官，负责治安捕盗等事务。唐代诗人常以少府称呼担任县尉的友人，如王勃名篇《送杜少府之任蜀州》。此称谓体现了唐代官制称谓的通俗化习惯。
双鲤鱼
古诗文中常代指书信，古人常将书信结成鲤鱼形或刻鲤鱼形木盒盛书。此处指代诗人赠予友人的书信，寄托传递情意的美好愿望。
逐句释义
微风吹拂带来霜气，寒冷的影子映照在阶前。夕阳西下还未分别，林木萧瑟显得空旷虚寂。愁云烟霭笼罩千里之遥，不知仙尉近况如何。借着弹奏《别鹤操》送别，赠予你一双鲤鱼。鲤鱼盛放在金盘之中，琴曲哀怨余音袅袅。我的心事就是这样，请你打开这封书信。
核心主旨
全诗通过描写秋日送别的萧瑟景象，借弹奏离别琴曲与赠送书信，抒发了诗人对友人的深厚情谊与依依惜别之情。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描写愁云笼罩千里的景象，运用夸张手法渲染离别的沉重氛围。从地理角度看，秋季冷空气南下常伴随大范围降温与云雾天气，诗人敏锐捕捉了这一季节性气象特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳凄清。前四句写景要读出萧瑟空灵之感，后六句抒情要深情绵邈。注意五言诗二三节奏的停顿，如“微风/吹霜气”，“心事/则如此”。
句式仿写
可仿写“心事则如此，请君开素书”句式，练习直抒胸臆的表达方式。例如：“相思则如此，愿君知我意”。这种句式简洁有力，适合表达真挚情感。
写作应用
“心事则如此，请君开素书”可用于表达真诚沟通意愿的写作场景。在书信体作文或表达友情的文章中，引用此句可增添文采与真挚情感。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗均为送别少府之作，题材相同，情感真挚，是唐代送别诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
心事则如此，请君开素书
此二句为全诗结笔，直抒胸臆，点明赠物寄情的深意。诗人将满腹离愁化作书信，请友人开启素书以解心怀。语言质朴真挚，情感深沉动人，是李白五言古诗中脍炙人口的名句。
标签 TAGS
作者 POET
常建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待