空灵山应田叟

湖南无村落,山舍多黄茆。

淳朴如太古,其人居鸟巢。

牧童唱巴歌,野老亦献嘲。

泊舟问溪口,言语皆哑咬。

土俗不尚农,岂暇论肥硗。

莫傜射禽兽,浮客烹鱼鲛。

余亦罘罝人,获麋今尚苞。

敬君中国来,愿以充其庖。

日入闻虎鬬,空山满咆哮。

怀人虽共安,异域终难交。

白水可洗心,采薇可为肴。

曳策背落日,江风鸣梢梢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 隐逸
创作背景
流放夜郎途次
此诗作于唐肃宗乾元二年(公元759年),李白在流放夜郎途中遇赦后,滞留于湖南一带时期。诗人舟行至湘水流域,偶遇当地田叟,有感于山野淳朴风俗与自身遭际而作。此时李白历经战乱与流放,心境苍凉而旷达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属汉魏乐府旧体流变而来。全诗不讲究严格近体格律,押平声韵,形式自由质朴。五古体裁适宜叙事与抒情结合,唐代诗人常用此体描绘山野生活与风土人情,具有古朴自然的艺术特质。
情感 · 解读
诗人身处荒僻山野,面对语言不通的土著居民,产生深沉的孤独感与疏离感。诗中通过'言语皆哑咬'、'异域终难交'等句,直白抒发了身处异乡、难以融入当地生活的无奈与凄清,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
黄茆
即黄茅,一种多年生草本植物。诗中指当地村民用黄色的茅草覆盖屋顶,形容山舍简陋古朴,具有浓郁的山野气息。
哑咬
形容说话声音难懂或含混不清。诗中指当地土著居民的语言方言味极重,诗人作为外来者难以听懂,体现了语言隔阂。
逐句释义
湖南地界荒凉没有村落,山里的房舍多用黄茅覆盖。民风淳朴得像上古时代,人们居住在像鸟巢一样的简陋房屋里。牧童唱着巴地的歌谣,乡野老人也发出嘲笑的声音。停船询问溪口情况,说话声音含混难懂。当地风俗不重视农耕,哪有空闲讨论土地肥瘦。莫傜人善于射猎禽兽,外来客商烹煮鱼鲛。我也是个设网捕猎的人,捕获的麋鹿还包裹着皮毛。敬佩您从中原而来,愿意把它送给你去充盈厨房。日落时分听到老虎争斗,空旷的山谷充满咆哮声。虽然与人相处安宁,但在异乡终究难以深交。清澈泉水可洗涤心灵,采摘薇蕨可作为菜肴。拖着手杖背对着落日,江风吹得树木梢梢作响。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在湖南空灵山偶遇田叟的经历,展现了当地原始淳朴的风土人情。诗人既感叹于山野的宁静与古朴,又流露出身处异乡、语言不通的孤独感,最终表达了即使身处逆境也要保持高洁操守的人生态度。
跨学科 · 是什么
湖南地理环境地理学
诗中'湖南'指洞庭湖以南地区,唐代属江南西道。该地区地形以丘陵山地为主,水系发达,植被茂密。唐代时此处开发程度较低,保留了较多原始森林与荒野景观,是诗人流放途中的必经之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为'二-三'结构。前四句语调舒缓,表现古朴宁静;中间叙事部分语调自然平和;'日入闻虎鬬'两句需加重语气,渲染紧张气氛;结尾'白水'两句应读得清朗悠远,体现高洁志向。
句式仿写
可仿写'白水可洗心,采薇可为肴'句式,运用对偶与典故表达志向。例如:'清风可拂尘,明月可鉴心'。通过自然意象与动词搭配,表达某种精神追求或生活态度。
写作应用
名句'白水可洗心,采薇可为肴'可用于写作中表达'安贫乐道'、'坚守节操'、'逆境自强'等主题。在议论文中可作为论据,论证物质生活的简朴与精神世界的富足之间的关系,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
伯夷叔齐采薇首阳山同典故
李白化用伯夷叔齐不食周粟、采薇而食的典故,表达自己不与世俗同流合污的志向。

名句 CLASSIC LINES

白水可洗心,采薇可为肴
此联为全诗诗眼,以清澈山泉洗涤心灵,以野菜薇蕨充饥果腹。借用伯夷叔齐采薇首阳山的典故,表达了诗人身处逆境仍坚守节操、不与世俗同流合污的高洁志向,体现了李白晚年思想中儒家安贫乐道的一面。

标签 TAGS

作者 POET

常建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待