岭猿

杳杳袅袅清且切,鹧鸪飞处又斜阳。

相思岭上相思泪,不到三声合断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚年游历
此诗为戴叔伦晚年所作。诗人一生游宦四方,晚年途经相思岭(一说在今福建,一说泛指),闻猿声凄切,触景生情,遂作此诗以寄羁旅之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是唐代近体诗的一种基本形式。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵。这种体裁篇幅短小,适合表达瞬间的情感与景物片段,在唐代极为盛行。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之思与断肠之悲。诗人身处异乡岭上,闻猿声而起愁,借地名“相思”而催泪。情感由听觉的凄切转入内心的剧痛,层层递进,表达了游子深切的思乡之苦。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“杳杳”形容山路深远幽暗,视线受阻。“袅袅”形容猿声细长悠扬,不绝于耳。“清且切”写出了声音清脆而又凄切的特点。“鹧鸪”是南方一种叫声悲凉的鸟。“斜阳”点明时间是黄昏,渲染悲凉气氛。“相思岭”是地名,直接触发相思之情。“合”字意为应该、必然,强调结果。这些字词共同营造了凄清的氛围。
白话释义
猿猴的叫声深远悠长,清脆中透着凄切。在鹧鸪飞起的地方,夕阳正在西下。诗人站在相思岭上,流下了相思的眼泪。还没听到三声猿叫,就已经悲痛断肠了。眼前的景色与耳边的声音交织在一起。地名中的相思二字触动了诗人的心弦。斜阳的余晖更增添了游子的愁绪。整首诗描绘了一幅凄凉的行旅图景。
主旨概括
这首诗主要描写了诗人在旅途中的所见所闻。通过描写猿声的凄切和黄昏的景色。表达了诗人深深的羁旅思乡之情。地名相思岭与诗人的情感产生了共鸣。诗歌运用了视听结合的手法来写景抒情。情感基调悲凉凄苦,令人动容。诗人借猿声和地名抒发了断肠之悲。这是唐代羁旅诗中的一篇佳作。
跨学科 · 是什么
动物意象植物学
诗中提到了猿猴和鹧鸪两种动物。猿猴生活在南方山林中,善于攀援。古人认为猿猴的叫声非常凄厉悲惨。听到猿叫容易勾起游子的思乡之情。鹧鸪是一种鸟类,喜欢栖息在丘陵山地。它们的叫声听起来像在说“行不得也哥哥”。这两种动物都是悲伤情感的象征。它们的出现为诗歌增添了悲凉色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗要注意把握凄清悲凉的基调。前两句语速稍慢,声音低沉。“杳杳”“袅袅”要读得悠长,体现余韵。“清且切”要读出凄切之感,重读“切”。第三句“相思岭上”要稍作停顿。读到“相思泪”时,声音要带有哽咽之感。最后一句“合断肠”要重读,情感达到高潮。整首诗节奏舒缓,充满哀怨之情。
关联知识图谱
《水经注·江水》同典故
本诗末句化用渔者歌“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”,反其意而用之,极言悲伤之深。

名句 CLASSIC LINES

相思岭上相思泪,不到三声合断肠
此联为全诗核心名句。巧用地名“相思岭”与情感“相思泪”的重叠,将客观地理与主观情感完美融合。后句化用古歌谣“猿鸣三声泪沾裳”而翻进一层,谓未及三声已断肠,极写悲伤之速与深。

标签 TAGS

作者 POET

常建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待