碧涧别墅喜皇甫侍御相访
荒村带返照，落叶乱纷纷。
古路无行客，寒山独见君。
野桥经雨断，涧水向田分。
不为怜同病，何人到白云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惊喜 · 深情
创作背景
贬谪与隐居
刘长卿经历了安史之乱后的动荡，且仕途坎坷，常遭贬谪。此诗作于其隐居碧涧别墅期间，当时他远离朝堂，心境孤寂。皇甫侍御即皇甫曾，此时亦遭贬谪或任职地方，二人同有宦海沉浮之感，故有“同病”之称。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐梁，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒写山水情怀与酬赠友人的主流体裁。
情感 · 解读
全诗情感核心在于“喜”字，抒写了作者在荒僻山居意外迎来挚友的惊喜之情。情感层次由环境的凄清孤寂转为相见的温暖慰藉，既有对友人不顾路远来访的感激，也有同病相怜、志趣相投的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
返照
指夕阳的余晖，也就是傍晚时分阳光照射在物体上的景象。在诗中点明了时间是黄昏，渲染了萧瑟的氛围。
同病
指患同一种病，比喻遭遇相同或处境相似。这里指作者和皇甫侍御都经历了仕途的坎坷和贬谪，有着共同的痛苦遭遇。
逐句释义
荒凉的村落笼罩在夕阳的余晖中，落叶纷纷扬扬地飘落。古老的道路上没有其他行人，在这寒冷的山中唯独见到了你。野外的桥梁被雨水冲断，山涧的溪水流向田野各处。如果不是因为同情我们相似的遭遇，谁会来到这白云深处的高山呢？
核心主旨
这首诗描写了深秋傍晚荒村山野的萧瑟景象，通过对比环境的荒凉与友人来访的温暖，表达了诗人对朋友到访的惊喜之情，以及两人之间因共同遭遇而产生的深厚友谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了溪水漫溢流向田野的景象。从地理学角度看，这是山区溪流在雨后因水量增加，受地形重力影响，顺着地势低洼处流向平原农田的自然水文现象，体现了水资源的自然分配。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句语调要低沉平缓，体现环境的荒凉孤寂；后四句语调转为亲切温暖，特别是“独见君”三字要读出惊喜感。最后两句反问句要读得深情而有力，重音落在“同病”和“白云”上。
句式仿写
可仿写“不为……何……”的句式。例如：“不为求知音，何人入深林。”通过反问句式表达某种行为背后的深层动机，增强语言的表现力。
写作应用
“不为怜同病，何人到白云”可用于写作中表达真挚友谊或知音难觅的主题。适用于描写朋友间患难与共、互相理解的场景，也可用于表达对某种高尚境界或隐逸生活的向往。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者，中唐著名诗人，擅长五言诗，有“五言长城”之称。
皇甫曾酬唱赠答
本诗来访的友人，唐代诗人，皇甫冉之弟，曾任殿中侍御史。
名句 CLASSIC LINES
不为怜同病，何人到白云
此联为全诗点睛之笔，以反诘语气深化情感。白云象征高洁隐逸，同病指代共同的政治遭遇。诗句意为若非因为同病相怜的深厚情谊，谁会跋涉至此白云深处？既赞颂了友情的坚定，也流露了作者孤芳自赏的心境。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待