赴新安别梁侍郎
新安君莫问，此路水云深。
江海无行迹，孤舟何处寻。
青山空向泪，白月岂知心。
纵有余生在，终伤老病侵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 身世
创作背景
流放途中
刘长卿一生两次遭贬，此诗应作于大历年间贬谪途中。诗人离开新安（今安徽境内）远赴贬所，行前告别友人梁侍郎。诗中“江海无行迹”隐喻流放生涯的漂泊无定，反映了中唐时期士人动荡坎坷的政治命运。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，讲究平仄粘对与对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代文人展示才情与抒发情感的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情，诗人与梁侍郎情谊深厚，临别之际依依不舍。这种情感并非直白宣泄，而是通过“君莫问”、“何处寻”等语词含蓄流露，体现了古人重情重义的交往伦理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“新安”指地名，即今安徽歙县一带。“水云深”形容水天相接，路途遥远且迷茫。“江海”指代江湖或远方。“空”意为徒劳、白白地。“岂”表示反问，难道。“余生”指剩下的生命。“侵”意为侵蚀、逼迫。
逐句释义
到了新安你就不要再问了，前方的道路水阔云深，一片迷茫。我就像孤舟消失在江海之中，没有行踪，哪里还能寻觅得到？青山徒然地面对着我的眼泪，明月哪里懂得我内心的苦衷？纵然还有余生留存，终究悲伤老病交加来侵扰。
主旨概括
这首诗写诗人在贬谪途中告别友人的情景。通过描写路途的艰险迷茫和自己的孤舟漂泊，抒发了对友人的惜别之情，以及对自己年老多病、身世飘零的深沉感伤。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
新安江流域山清水秀，历史上以“水云深”著称。诗中提到的“新安”位于皖南山区，地形复杂，水系发达。这种地理环境在诗中构成了离别的自然背景，也隐喻了诗人前路的艰难险阻。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。首联“君莫问”要读出无奈与决绝，“水云深”三字稍作延长以显迷茫。颔联“何处寻”读出疑问语气。颈联“空”、“岂”重读，强调情感。尾联“终伤”二字低沉，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“青山空向泪，白月岂知心”句式，运用拟人手法表达情感。例如：“秋风空扫叶，寒雨岂知愁。”通过自然景物的无知反衬人物内心的深情。
写作应用
“青山空向泪，白月岂知心”可用于描写孤独无助、无人理解的情境。在写作中，当需要表达景物依旧、人事已非或内心苦闷无法排遣时，引用此句能增强文章的文学性与感染力。
关联知识图谱
刘长卿同作者
唐代著名诗人，擅长五言律诗，自称“五言长城”，诗风清雅洗练，多写贬谪离乱之感。
名句 CLASSIC LINES
青山空向泪，白月岂知心
此联。诗人移情于物，青山空自对着离人的眼泪，明月岂能知晓内心的孤苦。以“空”、“岂”二字虚词传神，将无知的自然景物人格化，反衬出诗人内心深沉的孤独与无人理解的痛苦。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待