送州人孙沅自本州却归句章新营所居
故里归成客，新家去未安。
诗书满蜗舍，征税及渔竿。
火种山田薄，星居海岛寒。
怜君不得已，步步别离难。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感同情 · 惜别
创作背景
安史之乱后民生凋敝
此诗作于唐代安史之乱后的动荡时期。当时社会生产遭到严重破坏，百姓流离失所，而朝廷及地方藩镇为维持统治与军费开支，赋税徭役日益繁重。诗人时任某州长官或佐官，目睹友人孙沅因生计所迫，不得不离开故土，前往句章新营所居，遂作此诗送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中蕴含了对友人孙沅被迫迁徙的深切同情与无奈惜别之情。诗人通过描绘友人故里难归、新家未安的窘境，以及对官府征税无孔不入的批判，流露出对百姓疾苦的关切。情感层次丰富，既有离愁别绪，亦有对社会现实的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
蜗舍
蜗舍字面意为蜗牛壳般的房子。此处比喻居室极其狭小简陋。诗人用此词生动形象地描绘了友人孙沅家境贫寒，房屋狭小，体现了其清贫的生活状态。这是古诗中常用的夸张比喻手法，通俗易懂。
渔竿
渔竿即钓鱼竿。在古代文学中，渔竿常象征隐逸生活或闲适情趣。但在本诗中，渔竿成为了征税的对象，意味着官府的赋税已经渗透到生活的方方面面，连隐逸避世的工具都不放过，反映了赋税的无孔不入。
逐句释义
回到故乡却像客人一样，去往新家又还没有安顿好。狭小的屋里堆满了诗书，官府的征税甚至波及到了钓鱼竿。烧荒耕种的山田土质贫瘠，零星散布在海岛上倍感寒冷。可怜你也是出于无奈，每一步离别都充满了艰难。
核心主旨
这首诗是诗人送别友人孙沅回句章新居的作品。全诗通过描写友人故土难归、新居未安、生计艰难的处境，表达了诗人对友人深切的同情与不舍。同时，通过“征税及渔竿”等描写，含蓄地批评了当时繁重的赋税制度，反映了普通百姓生活的艰辛。
跨学科 · 是什么
古代赋税制度历史学
唐代安史之乱后，国家财政困难，实行了两税法等赋税改革，但在执行过程中往往加征苛捐杂税。诗中提到征税波及渔竿，虽然可能带有文学夸张，但真实反映了当时税网严密、百姓负担沉重的历史事实。这是了解唐代中后期社会经济状况的重要窗口。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清沉郁。首联“故里/归成/客，新家/去/未安”需读出漂泊无依之感。颔联“诗书/满/蜗舍，征税/及/渔竿”重音在“满”与“及”，突出清贫与苛政的对比。尾联“步步/别离/难”应放慢语速，读出依依不舍的深情。
句式仿写
本诗颔联“诗书满蜗舍，征税及渔竿”运用了对比与夸张手法。可仿写句式如：“墨香盈陋室，俗务扰琴心”，通过雅俗对比，表现现代人在精神追求与生活压力之间的矛盾。仿写时需注意对仗工整，意象选择要贴切。
写作应用
“诗书满蜗舍，征税及渔竿”一句可用于描写安贫乐道的精神或讽刺苛捐杂税。在写作中，若要表现人物虽身处逆境仍坚持学习，可用前半句；若要批评过度干预或繁杂的收费项目，可化用后半句，如“收费及渔竿”，以增强语言的讽刺力度。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者，唐代著名诗人，擅长五言律诗，有“五言长城”之称。
送别诗同体裁
本诗题材为送别，抒发离情别绪，符合送别诗的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
诗书满蜗舍，征税及渔竿
此联为全诗核心名句，极具讽刺与感染力。上句写友人虽贫寒却不忘诗书，满屋书香；下句揭露官府征税之苛酷，竟连象征隐逸自由的渔竿也不放过。两句对比鲜明，深刻反映了当时文人生存困境与苛政之害，历来被视作反映唐代中叶社会现实的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待