送张司直赴岭南谒张尚书
番禺万里路，远客片帆过。
盛府依横海，荒祠拜伏波。
人经秋瘴变，鸟坠火云多。
诚惮炎洲里，无如一顾何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人张司直前往岭南拜谒张尚书之作。唐代岭南地区尚属偏远，多为贬谪之地，环境艰苦。诗人作此诗既是对友人行程的关切，也隐含对当时仕途奔波的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整。五言律诗定型于唐代，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人远行万里的深切惜别之情，同时充满对岭南偏远荒凉环境的担忧。诗人通过描绘路途的遥远与环境的恶劣，表达了对友人此行安危的深切挂念，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
番禺
地名，即今广东广州。在唐代是岭南地区的政治中心，也是通往海外的重要港口。诗中代指友人要去的岭南地区，突出了目的地的遥远。
伏波
指伏波将军马援。他是东汉名将，曾南征交趾，立下赫赫战功，后在岭南地区留下许多遗迹。诗中提到拜谒伏波庙，意在借古喻今。
首联释义
前往番禺的路途有万里之遥，远行的客人驾着一只小船经过。这两句开篇点题，极言路途的漫长与旅人的孤单。
颔联释义
你将依附那威严的幕府，它依傍着横海的大江；还会去荒凉的祠堂祭拜伏波将军。这里写友人到达后的活动，既点出目的地，又引出历史典故。
颈联释义
人们经过秋天的瘴气会发生变化，鸟儿因为火热的云气而纷纷坠落。这两句具体描写岭南气候的恶劣，充满了对友人的担忧。
尾联释义
实在害怕那炎热的南方荒洲，但又无可奈何，为了得到尚书的顾盼赏识又能怎么办呢？结尾直抒胸臆，表达了复杂的心理矛盾。
送别主旨
这是一首送别诗，主旨在于表达对友人远赴岭南的关切与担忧。诗人通过描写路途的遥远、环境的恶劣，反衬出友人为前程奔波的无奈与艰辛，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
岭南指五岭以南地区，相当于今广东、广西一带。唐代该地区开发程度较低，地形复杂，气候湿热，与中原地区地理环境差异巨大。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。首联'万里路'三字需重读以示路远；颈联'变'、'多'字需强调，突出环境恶劣；尾联'何'字拖长，读出无奈叹息之感。
句式仿写
可仿写'人经...变，鸟坠...多'句式。例如：'人经风雨变，花落暮春多'。通过模仿学习诗人运用对仗手法描写环境变化的技巧。
写作应用
核心名句'人经秋瘴变，鸟坠火云多'可用于描写极端气候或恶劣环境的写作中。通过人与鸟的反应侧面烘托环境严酷，比直接描写更具感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人远赴边疆之作，都表达了对友人的关切与祝福。
名句 CLASSIC LINES
人经秋瘴变，鸟坠火云多
此联生动描绘了岭南地区的恶劣气候，以人受瘴气侵袭、鸟因炎热坠落的具体意象，极言环境之险恶。诗句对仗工整，意象鲜明，成为描写南方酷热瘴疠之地的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待