送李侍御贬郴州
洞庭波渺渺，君去吊灵均。
几路三湘水，全家万里人。
听猿明月夜，看柳故年春。
忆想汀洲畔，伤心向白苹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悲伤 · 惜别
创作背景
送别友人
此诗为刘长卿送别友人李侍御贬谪郴州时所作。唐代官员贬谪岭南、湘南为常态，刘长卿本人亦曾遭贬，故对友人遭遇感同身受，借送别抒发宦海沉浮之慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严格遵守此规范，是标准的五律体式。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人远贬的深切同情与依依不舍的惜别之情。首联以洞庭波渺起兴，奠定凄清基调，尾联直抒胸臆，表达了对友人不幸遭遇的感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
渺渺
形容水面辽阔无边，烟雾茫茫的样子。这里用来描写洞庭湖的景象，渲染了一种空旷、苍茫的氛围，暗示了友人前路漫漫，充满了未知与迷茫。
灵均
指战国时期楚国诗人屈原。屈原字灵均，因遭谗言被贬，最终投汨罗江而死。这里借指友人要去凭吊屈原，暗示友人的遭遇与屈原相似，表达了诗人的同情。
首联释义
洞庭湖的波浪浩渺无边，您此去郴州正好可以凭吊屈原。
颔联释义
您将经过三湘水路，带着全家老小远赴万里之外的贬所。
颈联释义
在明月的夜晚听着凄清的猿啼，看着柳树回想起往昔的春天。
尾联释义
我想象您站在汀洲之畔，面对着白苹心中充满伤感。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人贬谪远行的场景，抒发了对友人不幸遭遇的深切同情。诗人借洞庭湖的浩渺景色和屈原的典故，渲染了离别的悲凉气氛，表达了对友人的不舍与关怀。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理学
洞庭湖位于湖南省北部，长江中游南岸，是中国著名的淡水湖。它北纳长江洪水，南接湘、资、沅、澧四水，水域面积广阔，自古就是文人墨客吟咏的对象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。首联“渺渺”读得悠长，颔联“万里人”重读以示路途遥远，颈联“听猿”“看柳”需有画面感，尾联“伤心”二字低沉收束，余韵悠长。
句式仿写
可仿写颈联“动词+名词+偏正短语”的结构。例如：“看花故国梦，听雨异乡秋”。通过动词和名词的搭配，以及时空词的对比，营造一种物是人非的沧桑感。
写作应用
核心名句“听猿明月夜，看柳故年春”可用于描写离别场景、抒发怀旧之情或表达对时光流逝的感慨。在游记或抒情散文中，可借景抒情，以景衬情。
关联知识图谱
爱国诗人同典故|人物关联
诗中“君去吊灵均”直接提及屈原（灵均），二者皆遭贬谪，命运相似。
贬谪之地同地点
诗题及诗中提及的贬谪目的地，唐代偏远之地。
名句 CLASSIC LINES
听猿明月夜，看柳故年春
此联通过“听猿”与“看柳”的感官对举，以及“明月夜”与“故年春”的时空映衬，极写贬谪途中的孤寂凄凉与对往昔的眷恋，情景交融，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待