巡去岳阳却归鄂州使院留别郑洵侍御先曾谪居此州

“谪”意为贬官，指古代官吏因罪被降职或流放。“长沙”借指汉代贾谊，他曾被贬为长沙王太傅。“帝子”指尧帝的女儿娥皇、女英，即湘水女神。“椒浆”是用椒实浸泡的酒，用于祭祀。“骚人”指屈原或泛指忧愁失意的诗人。“木叶”指树叶，典出屈原《九歌》。

为什么你会像贾谊一样被贬谪到长沙？我们在楚地的秋水边相逢。傍晚时分，我乘船归去夏口，在凄冷的寒雨中面对着巴丘山。湘水女神用椒酒祭祀，屈原在落叶中悲愁。只可怜在万里之外，我们在洞庭湖头离别。

这首诗是作者留别友人之作。诗中通过引用历史典故，表达了对友人遭遇的同情，同时也抒发了自己被贬谪的愤懑与离别的感伤。全诗意境凄清，情感真挚，体现了患难之交的深厚情谊。