送侯御赴黔中充判官

不识黔中路,今看遣使臣。

猿啼万里客,鸟似五湖人。

地远官无法,山深俗岂淳。

须令荒徼外,亦解惧埋轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别友人赴任
此诗为刘长卿送别友人侯御前往黔中任职判官时所作。唐代黔中地区地处偏远,多山少人,常被视为蛮荒之地。诗人通过送别,既表达了对友人远行的担忧,更寄托了希望其能改变当地落后面貌、施行教化的政治厚望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,分四联,每联上下句需严格对仗,中间两联尤甚。五言律诗格律严谨,讲究平仄粘对,是唐代文人展示才学、抒发政治抱负的重要载体,在文学史上地位崇高。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富,既有对友人远赴荒僻之地的关切与惜别之情,又饱含对友人政治才干的信任。诗人期望友人能在边疆整饬吏治、安抚百姓,体现了唐代士人积极用世、经世济民的儒家政治情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
黔中
唐代行政区划名,即黔中道。地理位置相当于现在的湖南西部、重庆南部、贵州东北部一带。在唐代,这里被认为是地势险峻、交通不便的偏远地区,常用来指代荒僻的边疆。
判官
唐代官职名称,是地方长官(如节度使、观察使)的僚属,负责协助处理政务、司法等事务。地位仅次于副使,是地方行政机构中的重要官员,通常由有才干的文人担任。
首联释义
我不熟悉去往黔中的道路,今天却看着你作为朝廷使臣被派遣前往。开篇点明了送别的缘由和目的地,流露出诗人对友人远赴陌生之地的关切之情。
颔联释义
在猿猴的啼叫声中,你将成为万里之外的异乡客;看着飞鸟,你或许会像漂泊五湖的隐士一样自由却又孤独。这两句通过猿啼和飞鸟的意象,渲染了旅途的艰辛和离别的凄凉。
颈联释义
那里地处偏远,朝廷的法令难以有效施行;山深林密,当地的风俗习惯恐怕不够淳朴。诗人客观描述了黔中地区自然环境恶劣、社会治理困难的现状。
尾联释义
你一定要让这荒凉的边疆地区,也懂得畏惧像“埋轮”那样刚正不阿的执法者。这是诗人对友人的勉励,希望他能整顿吏治,树立朝廷威信。
送别与期许
这是一首送别诗,但超越了普通的离愁别绪。全诗通过对黔中荒凉环境的描写,反衬出友人此行任务的艰巨,同时运用典故,表达了对友人在边疆建功立业、整饬法纪的殷切期望。
跨学科 · 是什么
黔中地理环境地理学
黔中地区位于云贵高原东侧,地形以山地、丘陵为主,喀斯特地貌发育显著。唐代时期,这里植被茂密,交通极为不便,这种地理环境是形成“山深俗岂淳”这一社会现象的自然基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“不识/黔中路,今看/遣使臣”。颈联“地远/官/无法,山深/俗/岂淳”中“官”与“俗”字需重读,以强调环境与治理的矛盾。
句式仿写
可仿写“地远……,山深……”句式,用于描写偏远地区的环境特征。例如:“地远人稀少,山深路难行。”这种对仗工整的句式能增强语言的节奏感和表现力。
写作应用
“须令荒徼外,亦解惧埋轮”可用于写作中表达不畏艰难、勇于担当的主题。在描写基层工作者、扶贫干部或纪检监察人员的事迹时,引用此句可提升文章的思想深度和历史文化底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人远赴边疆任职,均表达了对友人的深情厚谊和对边疆环境的关切。

名句 CLASSIC LINES

须令荒徼外,亦解惧埋轮
此二句为全诗结穴,运用“埋轮”典故,勉励友人在偏远边疆也要像东汉张纲一样不畏权贵、整饬纲纪。诗句将送别之情升华为政治期许,格调高昂,体现了儒家士大夫“在邦有道则仕”的担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待