送齐郎中赴海州
华省占星动，孤城望日遥。
直庐收旧草，行县及新苗。
沧海天连水，青山暮与朝。
闾阎几家散，应待下车招。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
刘长卿仕途背景
此诗作于刘长卿任职期间，具体创作年份虽难确考，但据诗中“华省”、“直庐”等语，可知当时诗人与友人齐郎中同在朝廷中枢任职。齐郎中奉命赴海州任职，诗人作此诗送行，既叹其离京之远，又勉其治民之功。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严谨，格律规范。五言律诗在唐代发展成熟，是当时文人交往、官场酬唱的重要载体，体现了唐代诗歌声律艺术的最高成就。
情感 · 解读
诗中既有对友人离京赴任的惜别之情，又包含对其才干的高度认可与治理地方的殷切期许。情感表达含蓄深沉，将个人情谊融入对政务民生的关怀之中，体现了唐代士大夫以天下为己任的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
华省
指朝廷中清要显贵的官署，如尚书省等。此处代指齐郎中原本任职的中央机构，点明其身份地位尊贵，突出了离京赴任的背景。
占星
古人认为官员任免与星象变化相关，此处借指齐郎中离京赴任。这是一种典雅的表达方式，暗示了官员的升迁或调动顺应天意，增添了诗歌的庄重感。
首联释义
齐郎中离开朝廷显赫的官署，如同星象变动般启程；他即将前往遥远的海州，那是一座孤城，离京城路途遥远。这两句点明了送别的缘由和行程的遥远。
颔联释义
他收拾好值班房里的旧文稿，准备离开；在巡视属县时，正好赶上新苗生长的时节。这两句描写了离任时的从容与赴任途中的政务。
颈联释义
海州临海，苍茫的大海与天相连，水天一色；那里的青山无论早晚都屹立在那里。这两句生动描绘了海州壮丽的自然风光。
尾联释义
那里的百姓可能因为战乱或灾荒流离失所，家破人散；他们正等待着新官员到任后，下车伊始便招抚流民，恢复生产。这两句表达了对友人的厚望。
核心主旨
这是一首送别诗，全诗通过描写友人离京赴任的行程和海州的风土人情，表达了对友人的深厚情谊。诗人更借此勉励友人到任后要关心百姓疾苦，招抚流民，体现了儒家仁政爱民的思想。
跨学科 · 是什么
海州地理地理学
海州位于现在的江苏省连云港市。那里东临大海，有著名的云台山等山脉，是一个依山傍海的地方。诗中提到的沧海和青山，准确概括了当地独特的山海地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联“华省/占星/动，孤城/望日/遥”读出离别的庄重感；尾联“闾阎/几家/散，应待/下车/招”应读出对百姓的关切与期许，语调深沉有力。
句式仿写
可仿写“沧海天连水，青山暮与朝”这一句式，运用对偶手法描写景物。例如：“长河冰映月，大漠雪连天”，通过工整的对仗展现壮阔景象。
写作应用
“下车招”一词典故可应用于描写新官上任或领导调研的写作中，表达深入基层、解决问题的作风。例如：“新任书记下车伊始，便深入田间地头，访贫问苦。”
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，都表达了豁达的胸襟和对友人的勉励，是唐代送别诗的代表作。
名句 CLASSIC LINES
闾阎几家散，应待下车招
此联为全诗结句，深刻体现了诗人对民生的关怀。诗人想象海州百姓因离乱而流散，正等待新任官员到任后招抚安置。这两句将送别之情升华为对治理实效的期许，立意高远，是刘长卿关注民生疾苦的代表性名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待