送李端公赴东都
轩辕征战后，江海别离长。
远客归何处，平芜满故乡。
夕阳帆杳杳，旧里树苍苍。
惆怅蓬山下，琼枝不可忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
安史之乱后
本诗创作于安史之乱结束后的动荡时期。首联“轩辕征战后”点明时代背景，当时战乱初平，社会尚未完全安定，士人多流离失所。诗人刘长卿此时可能在江南一带任职或漂泊，于送别友人李端公前往东都洛阳时写下此诗，寄寓了身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严整，格律规范。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代文人抒发情感、酬唱赠答的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉苍凉，核心情感为深挚的离愁别绪。诗人通过送别友人的场景描写，将个人的漂泊之感与对友人的不舍之情交织，表达了对离别的无奈与对友情的珍重，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“轩辕”本指黄帝，此处借指战争或帝王之事。 “平芜”指杂草丛生的原野。 “杳杳”形容遥远、渺茫。 “苍苍”形容草木茂盛或颜色深青。 “琼枝”比喻美好的人品或友情。
逐句释义
战乱平息之后，我们在江海之地长久分别。远行的客人要归向何处？只见杂草丛生长满了故乡。夕阳西下，友人的帆船渐渐远去变得模糊。故乡的树木依然郁郁葱葱。我在蓬山下满怀惆怅，绝不会忘记你这如玉般美好的情谊。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人李端公前往东都洛阳的场景，表达了诗人对友人的依依惜别之情。同时也流露出战乱后故乡荒芜的感伤，以及对深厚友情的珍重。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗题中的“东都”指洛阳。唐代以长安为西京，洛阳为东都，是当时的政治、文化中心之一。友人从江南前往洛阳，路途遥远，故有“江海别离长”之叹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。首联叙事平稳，颔联、颈联写景应读出画面的辽阔与苍茫感。尾联抒情要深沉，重读“不可忘”，表达出对友情的珍重。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+叠词形容词，名词+名词+叠词形容词”的对仗句式。例如：“晨曦路漫漫，远山雾蒙蒙。”
写作应用
“夕阳帆杳杳，旧里树苍苍”可用于描写离别场景或表达对故乡的思念。在作文中引用此句，能增添文章的诗意与苍凉感，适用于“离别”、“故乡”、“怀念”等主题。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了深厚的惜别之情。
名句 CLASSIC LINES
夕阳帆杳杳，旧里树苍苍
此联是全诗写景抒情的名句。以“夕阳”映照“孤帆”，写出别离之远；“旧里”之树“苍苍”，写出故园之思。景象苍茫辽远，情景交融，将离别的惆怅与对故乡的眷恋刻画得入木三分，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待