送蒋侍御入秦
朝见及芳菲，恩荣出紫微。
晚光临仗奏，春色共西归。
楚客移家老，秦人访旧稀。
因君乡里去，为埽故园扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 惜别
创作背景
送别友人
此诗为刘长卿送别友人蒋侍御入秦而作。蒋侍御奉命出使或归乡，途经秦地，诗人作诗相送。具体创作年份虽难确考，但据诗中“楚客移家老”之句，可推知其时诗人正客居他乡，且年岁已高，心境苍凉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，是盛唐士大夫送别诗的典型代表。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情与对友人的不舍。诗人通过送别场景的描绘，表达了对友人离京远行的惋惜，情感真挚深沉，体现了唐代文人重情重义的风尚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“紫微”指代中书省，是朝廷中枢机构。“仗”指皇帝的仪仗。“楚客”指客居他乡的人，此处诗人自指。“埽”同“扫”。“扉”即门扇。这些词语点明了人物身份、地点与核心动作。
逐句释义
早晨在花草芬芳时相见，皇恩荣耀出自中书省。傍晚在日光下入朝奏事，春色伴你一同向西归去。我这楚地客人搬家后渐老，秦地故交旧友已日渐稀少。因为你回到我的家乡去，请替我打扫那故园的柴门。
核心主旨
这首诗写诗人送别友人蒋侍御前往秦地。既表达了对友人离别的依依不舍，又借友人归乡的机会，抒发了自己流落异乡、思念故园的深切愁绪。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句提到“春色共西归”。从地理学角度看，春季到来时，太阳直射点从南半球向北移动，北半球各地气温回升，万物复苏。诗人将春色拟人化，伴随友人西行，符合春季自然地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉深沉。前四句叙事较为平缓，后四句转入抒情，语气应带伤感。特别是“因君乡里去，为埽故园扉”二句，应读出恳切与凄清之感，重音落在“扫”与“扉”字上。
句式仿写
可仿写“因……去，为……”句式。例如：“因君江畔去，为采水中莲”。通过模仿，学习诗人借动作细节表达深厚情感的手法，提升语言表现力。
写作应用
“因君乡里去，为埽故园扉”可用于表达思乡、托人办事或借物抒怀的写作场景。在散文或记叙文中，引用此句可增添文化底蕴，含蓄表达对故乡的眷恋与对友人的信任。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者，唐代著名诗人，擅长五言律诗，有“五言长城”之称。
送别主题同主题
本诗属于送别诗范畴，抒发离情别绪。
名句 CLASSIC LINES
因君乡里去，为埽故园扉
此二句为全诗核心名句。诗人因友人归乡，联想到自己久客未归，故请友人代为打扫故园柴门。以极平淡之语，道出极深沉之乡愁，构思巧妙，余味无穷，历来被视为送别诗中借景抒情、以小见大的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待