鄂渚送池州程使君
萧萧五马动，欲别谢临川。
落日芜湖色，空山梅冶烟。
江湖通廨舍，楚老拜戈船。
风化东南满，行舟来去传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为刘长卿送别友人程使君赴任池州时所作。程使君由鄂渚（今湖北武昌一带）出发，前往池州（今安徽贵池）任职。唐代官员赴任多有送别宴集，诗人以此诗相赠，既表离别之情，亦以此勉励友人在新任上施政惠民。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代文人展示才学、交际应酬的重要载体，在文学史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别时的惜别之情与对友人的颂扬之意。诗人通过描绘送别场景的萧瑟与友人所去之地的清幽，表达了对友人的深厚情谊。同时，诗中又融入了对友人政绩的肯定与美好祝愿，情感层次丰富，既有离愁别绪，又有对友人仕途顺遂的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
五马
原指古代诸侯驾车用五匹马，后成为太守或刺史等地方长官的代称。诗中用此典故指代程使君，点明其身份地位，同时也暗示了其出行的威仪与排场。
谢临川
指南朝著名诗人谢灵运，因其曾担任临川内史，故称。诗中以谢灵运比喻程使君，既赞美了友人的文学才华，又巧妙地切合了送别的情境，是一种极高的赞誉。
首联释义
车马萧萧鸣叫，即将出发，在此送别像谢灵运一样才华横溢的程使君。
颔联释义
夕阳西下，映照着芜湖的江面，空旷的山中，梅冶升起了袅袅烟雾。
颈联释义
江湖水道连通着官署，当地百姓纷纷前来拜见乘坐官船的使君。
尾联释义
您的教化将传遍东南大地，往来的船只都会传颂您的美名。
核心主旨
这是一首送别诗，描写了诗人在鄂渚送别友人程使君赴任池州的情景。全诗通过对送别场景、沿途风光以及友人政绩的描绘，表达了诗人对友人的深厚情谊、惜别之情以及对友人仕途顺遂、政绩卓著的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
芜湖地理学
芜湖位于安徽省东南部，长江下游，自古为鱼米之乡。唐代属江南西道，是长江沿岸的重要港口。诗中“芜湖色”描绘了夕阳下芜湖江面的景色，展现了江南水乡的独特风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联“萧萧”二字需读出凄清之感，“动”字重读以示出发。颔联写景，语调需舒缓优美，“色”与“烟”字可适当延长。颈联转折，语气庄重。尾联祝愿，语调上扬，充满期待。
句式仿写
可仿写“落日……色，空山……烟”句式，练习对偶与写景。例如：“落日长河色，空山古寺钟”。此句式结构工整，色彩与声音、动态与静态结合，适合描写宏大寂寥的景象。
写作应用
“落日芜湖色，空山梅冶烟”可用于描写黄昏时的山水景色，表达宁静致远或淡淡的离愁别绪。适用于游记散文、送别文章或环境描写的段落，能增添文章的诗意与画面感。
关联知识图谱
谢灵运同典故|人物关联
诗中以“谢临川”借指程使君，运用了谢灵运的典故，关联了南朝山水诗派鼻祖。
名句 CLASSIC LINES
落日芜湖色，空山梅冶烟
诗人以“落日”与“空山”构建宏大而寂寥的空间感，色彩与烟云的描绘极具画面美。不仅精准刻画了沿途的地理风貌，更以景衬情，将离别的惆怅消融于广阔的自然山水之中。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待