送梁郎中赴吉州
遥想庐陵郡，还听叔度歌。
旧官移上象，新令布中和。
看竹经霜少，闻猿带雨多。
但愁征拜日，无奈借留何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别赴任
此诗为刘长卿送别友人梁郎中赴吉州任职所作。吉州古称庐陵，地处江西，风景秀丽。诗人通过想象友人赴任后的情景，表达了对友人的赞赏与不舍，同时也流露出对友人即将被朝廷征召回京的预判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的平仄格律与对仗规范。此体源于齐永明体，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代官员送别酬唱的正式文体。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人赴任的惜别之情，同时也有对其治理能力的充分肯定与美好祝愿。情感基调庄重典雅，既有离别的惆怅，又有对友人仕途顺遂的期盼，体现了唐代士大夫之间的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
叔度歌
“叔度”指东汉名臣黄霸，字叔度。他曾任职颍川太守，治理有方，百姓爱戴，民歌颂其德。此处借代指梁郎中，赞扬他像黄霸一样有才德，赴任后必将受到百姓歌颂。这是古诗中常见的用典手法。
首联释义
远远地想象着庐陵郡的景象，仿佛已经听到了百姓传唱您像黄霸一样的颂歌。首联起笔空灵，以虚写实，点明了友人赴任的地点，并给予了极高的评价。
颔联释义
前任官员留下的祥瑞征象已经转移，您的新政令将布施中和之气。这一联写新旧交替，赞扬友人的到来将给当地带来新的气象和仁政。
颈联释义
看到经霜的竹子变少了，听到雨中的猿啼声变多了。这一联描写吉州当地的风物，竹子少是因为霜打，猿声多是因为雨湿，写出了旅途的艰辛和当地的特色。
尾联释义
只发愁朝廷征召拜官的日子到来，到时候百姓想要借留也没办法了。尾联转折，表达了对友人即将高升的预判，侧面烘托了友人的才干。
核心主旨
这首诗通过送别友人赴任，赞扬了友人的政治才能，预祝他政绩卓著。同时通过描写旅途风物，表达了对友人的关切与不舍。全诗情感真挚，用典贴切，是一首标准的官场送别诗。
跨学科 · 是什么
庐陵郡地理学
庐陵郡即唐代的吉州，位于现在的江西省吉安市。这里地处赣江中游，地形以山地丘陵为主，气候湿润。诗中提到的“竹”和“猿”都是当地典型的地理生态特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓中正。首联“遥想”二字稍拖长，带入想象意境。颔联“移”“布”动词重读，体现力度。颈联“少”“多”对比鲜明，需重读。尾联“愁”“无奈”带出情感，语调微降。
句式仿写
可仿写“看竹经霜少，闻猿带雨多”这一句式，运用对仗和对比手法。例如：“赏梅傲雪多，看柳随风少”。通过数量词的对比，突出事物的特征。
写作应用
“看竹经霜少，闻猿带雨多”可用于描写旅途艰辛或异地风情的写作中。在写景散文中，可以借鉴这种视听结合、数量对比的手法，增强文章的画面感和感染力。
关联知识图谱
黄霸（东汉循吏）同典故|人物关联
诗中“叔度歌”引用东汉黄霸（字叔度）治理颍川有方、百姓歌颂的典故，以此赞扬梁郎中的政治才能。
名句 CLASSIC LINES
看竹经霜少，闻猿带雨多
此联为全诗写景名句，通过“看竹”与“闻猿”的对比，生动描绘了吉州的地域风貌。竹经霜而少，猿带雨而多，既写出了南方的气候特征，又暗寓了友人旅途的艰辛与清苦，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待