使还至菱陂驿渡浉水作
清川已再涉，疲马共西还。
何事行人倦，终年流水闲。
孤烟飞广泽，一鸟向空山。
愁入云峰里，苍苍闭古关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
仕途奔波
此诗作于诗人仕途奔波途中，具体创作年份虽难确考，但据内容可知为奉命出使返回途中。诗人借归途所见景物，抒发对终年奔波、身心俱疲的感慨，反映了唐代士人常见的宦游心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒发羁旅情怀的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之愁与仕途倦意。诗人通过描写疲马、孤烟、空山等意象，渲染出清冷孤寂的氛围，表达了行旅之人的疲惫与对仕途奔波的厌倦，情感深沉含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
清川
指清澈的河流。在这里特指诗人正在渡过的浉水，点明了渡河的地点环境，给人以清澈、宁静的感觉。
疲马
指疲惫的马匹。诗人用马的疲惫来比喻自己的劳累，形象地表现了长途跋涉的艰辛，是古诗中常用的借物喻人手法。
首联释义
清澈的河水已经第二次涉足了，疲惫的马儿和我一起向西归还。这两句交代了行程，点明了归途的重复与身心的疲惫。
颔联释义
为什么行路的人会感到如此疲倦？只有那终年流淌的流水是悠闲自在的。诗人用流水的悠闲反衬行人的忙碌与疲惫。
颈联释义
一缕孤独的炊烟飞过广阔的沼泽地，一只飞鸟向着空旷的山林飞去。这两句描写了旅途中的景色，显得格外空旷寂寥。
尾联释义
忧愁的情绪仿佛进入了云雾缭绕的山峰之中，苍茫的暮色关闭了古老的关口。结尾以景结情，表达了深沉的羁旅之愁。
羁旅之愁
这首诗通过描写归途中的所见所感，抒发了诗人作为行旅之人的疲惫与愁绪。全诗意境清冷，表达了厌倦奔波、向往闲适生活的情感。
跨学科 · 是什么
浉水地理学
浉水是淮河的重要支流，位于河南省南部。发源于豫鄂交界的大别山北麓，流经信阳市区，是当地重要的水源和地理标志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。五言诗节奏多为“二/三”结构，如“清川/已再涉，疲马/共西还”。前四句稍快，表现奔波；后四句放慢，表现愁绪与空灵。
句式仿写
可仿写“名词+动词+形容词+名词”的对仗句式。例如：“孤帆远碧海，双燕入高楼”，练习运用对偶手法描绘景物。
写作应用
“孤烟飞广泽，一鸟向空山”可用于描写辽阔、孤寂的自然环境，或比喻独自奋斗、形单影只的心境，适合用于写景散文或抒情文章。
关联知识图谱
羁旅怀乡类诗歌同主题
本诗抒发旅途愁思，属于典型的羁旅诗题材，与孟浩然《宿建德江》主题相近。
名句 CLASSIC LINES
孤烟飞广泽，一鸟向空山
此联为全诗写景名句，以大景衬小景，动静结合。孤烟与广泽、一鸟与空山，构成了辽远而孤寂的画面，极具画面感与空间感。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待