曲阿对月别岑况徐说
金陵已芜没，函谷复烟尘。
犹见南朝月，还随上国人。
白云心自远，沧海意相亲。
何事须成别，汀洲欲暮春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
安史之乱背景
此诗作于安史之乱期间。诗中“金陵已芜没，函谷复烟尘”直指战乱惨状，金陵（今南京）遭受破坏，函谷关（代指北方中原地区）战火弥漫。诗人此时流寓江南，在曲阿（今江苏丹阳）与友人岑况、徐说分别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒发情感、赠别酬唱的主流诗体之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为离愁别绪。作者面对战乱未平的时局，在暮春时节与友人分别，既有对时局动荡的忧虑，又有对友人离去的不舍，情感深沉而含蓄，体现了唐代士人忧国忧民与珍重友情的双重情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
芜没
意为荒芜、被野草淹没。这里用来形容金陵城在战乱后变得荒凉破败，昔日的繁华已不复存在，到处是一片萧条的景象。
烟尘
本意指烟雾和尘土，在古诗中常用来比喻战争或战乱。这里指函谷关一带战火纷飞，局势动荡不安，百姓生活困苦。
首联释义
金陵城已经荒芜破败，函谷关又燃起了战火。这两句开篇点明了当时社会动荡、战乱频发的时代背景，奠定了全诗苍凉沉郁的基调。
颔联释义
依然看见南朝时的那轮明月，它跟随着来自京城（或北方）的友人。明月依旧，人事已非，表达了对历史变迁的感慨和对友人的珍重。
颈联释义
看着天上的白云，心随云去，意境高远；面对浩瀚的大海，情意深厚，彼此相亲。这两句表达了诗人高洁的志趣和朋友间深厚的情谊。
尾联释义
为什么一定要分别呢？看着水边的小洲，暮春的景色正渐渐消逝。以反问和景语作结，含蓄地表达了对离别的无奈和对时光流逝的惋惜。
核心主旨
这首诗通过描写战乱背景下的月夜送别，抒发了诗人对国家动荡的忧虑、对友人的依依不舍以及自己高洁旷达的情怀。全诗情感真挚，意境深远。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
诗中提到的“烟尘”指安史之乱。这是唐朝由盛转衰的转折点，战争导致北方中原地区生灵涂炭，许多文人被迫南渡避难，金陵等南方城市也受到影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。前四句要读出沉郁之感，“芜没”“烟尘”需重读以突显战乱之痛。后四句转入抒情，语调稍扬，“白云”“沧海”要读得开阔舒展，尾句“欲暮春”渐弱，留有余韵。
句式仿写
可仿写“白云心自远，沧海意相亲”一句。例如：“青山情更笃，绿水意长存”。学习诗人运用自然景物（白云、沧海）来比喻人的精神品质和情感关系的手法。
写作应用
名句“白云心自远，沧海意相亲”可用于描写朋友间高尚纯洁的友谊，表达虽然身处异地但心灵相通的情感。适用于“友谊”、“志向”、“离别”等主题的写作。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别名篇，本诗借月抒怀，王维诗借酒劝别，皆为抒发离情别绪的佳作。
名句 CLASSIC LINES
白云心自远，沧海意相亲
此联以“白云”喻高洁志向与自由心境，以“沧海”喻深厚情谊与宽广胸怀。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待