扬州雨中张十宅观妓
夜色带春烟，灯花拂更然。
残妆添石黛，艳舞落金钿。
掩笑频欹扇，迎歌乍动弦。
不知巫峡雨，何事海西边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感游赏
创作背景
社交宴饮
此诗作于诗人游历扬州期间，具体创作年份难确考。唐代扬州为东南都会，商业繁荣，歌舞兴盛。诗题点明地点为张十宅，事件为雨中观妓。此类诗作多为文人应酬之作，作于宴席之上，旨在记录宴饮盛况并展示才情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟。此体要求颔联、颈联对仗工整，声律和谐，是唐代文人展示才情与社交应酬的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为宴游之乐与赏艺之趣。诗人通过描绘夜色、灯花、残妆、艳舞等意象，渲染出歌舞升平的欢愉氛围。情感基调轻快流丽，既有对歌舞技艺的赞赏，也隐含着文人雅集时的闲适心情，体现了唐代士大夫的社交生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
春烟
指春天的烟雾或水气。这里形容夜色朦胧，空气中弥漫着春天特有的湿润雾气，营造出一种柔和迷离的氛围。这是古诗中常见的意象，常用来表现春天的柔美与朦胧。
石黛
古代妇女用来画眉的青黑色矿物颜料，也称“黛”。诗句中“残妆添石黛”描写歌舞妓在补妆，生动地展现了宴饮过程中的细节，体现了人物对仪容的讲究。
诗句释义
夜色中带着春天的烟雾，灯花被拂动后再次燃烧起来。带着残存的妆容又添画了黛眉，艳丽的舞蹈让金钿饰品飘落。用扇子遮掩着笑颜频频侧头，随着歌声忽然拨动了琴弦。不知道巫峡的雨，为什么来到了这海西边。
核心主旨
这首诗描写了诗人在扬州雨夜赴宴观赏歌舞的情景。通过对夜色、灯花、妆容、舞姿的细腻描绘，展现了宴会的欢乐气氛和歌舞妓的美妙技艺，表达了诗人对良辰美景的欣赏与闲适心情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“海西边”在诗中指代扬州。唐代扬州虽位于长江下游北岸，但因大运河与长江交汇，水运极为发达，是通往海外的重要港口城市。古人常将扬州视为通往大海的门户，故有此称。这反映了扬州在唐代重要的地理位置和水运枢纽地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现春夜朦胧的氛围。前四句描写景物与人物，语速适中；后四句描写动作与抒情，节奏可稍快。尾联“不知巫峡雨，何事海西边”带有疑问语气，读时应重读“不知”“何事”，读出一种探询与玩味的口吻。
句式仿写
可仿写“残妆添石黛，艳舞落金钿”的句式，运用动词“添”“落”搭配名词，描写人物动作与细节。例如：“新墨染宣纸，清茶溢瓷杯”。这种句式工整对仗，适合描写静态画面或动态细节。
写作应用
“夜色带春烟”一句意境优美，可用于描写春夜景色，表现朦胧美。在作文中可引用此句来渲染环境氛围，如“漫步湖畔，只见夜色带春烟，灯火阑珊处，别有一番风味”。适合用于写景散文或抒情段落。
关联知识图谱
宋玉《高唐赋》《神女赋》同典故
尾联“巫峡雨”直接引用战国楚辞赋家宋玉笔下巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”的典故，是古典诗词中常用的神女意象源头。
名句 CLASSIC LINES
不知巫峡雨，何事海西边
此二句为全诗结笔，运用巫山神女典故，以反诘语气收束全篇。将眼前歌舞妓比作巫山神女，将扬州比作海西边，构思新颖。既赞美了歌舞妓的风姿，又巧妙点出“雨中”题意，含蓄蕴藉，余味悠长，是典型的以景结情手法。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待