赴江西湖上赠皇甫曾之宣州

扁舟指小船。在古诗文中常用来象征隐逸或漂泊的生活。此处指皇甫曾乘船离去，形象地描绘了友人孤舟远去的画面，引发诗人的离愁别绪。

萧萧是拟声词，形容雨声或风声。此处形容离别时的雨声，渲染了凄清的氛围。这种声音与离别的情绪相呼应，增强了诗歌的感染力，让人感到一丝凉意。

不要遗憾乘着小船离去，我要去的路途比你更遥远。东西方向的江湖水面辽阔无边，离别时的雨声淅沥凄清。流水连通着春谷，青山伴随着经过板桥。在天涯海角有客人到来，等你来寻访渔夫和樵夫。

这首诗是李白赠别友人之作。诗人通过宽慰友人不要为离别而伤感，描绘了旅途中的山水美景，表达了对友人的深厚情谊和对隐居生活的向往。全诗情感真挚，意境开阔。