别李氏女子

念尔嫁犹近,稚年那别亲。

临歧方教诲,所贵和六姻。

俛首戴荆钗,欲拜凄且嚬。

本来儒家子,莫耻梁鸿贫。

汉川若可涉,水清石磷磷。

天涯远乡妇,月下孤舟人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
嫁女惜别
此诗作于李颀晚年隐居颍阳时期,具体创作年份史籍无载。诗人因女儿出嫁而作此诗,抒发骨肉分离之痛。唐代士人嫁女往往伴随远嫁他乡的社会现象,诗人结合自身家境贫寒与儒家传统,写就此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然保持强劲生命力。此类体裁便于叙事抒情,语言质朴自然,适合表达深沉真挚的情感。李颀此诗继承了汉魏风骨,笔触苍劲,情感真挚。
情感 · 解读
全诗核心情感为父亲嫁女时的依依惜别与深切关怀。诗人通过临别教诲、神态描写与环境烘托,将骨肉分离的哀伤与为人父母的责任感交织。情感基调凄婉深沉,既有对女儿稚年远嫁的不舍,又有对其未来生活的殷切期望。

基础解读 READING

语文核心知识
稚年
指年纪尚小。诗中用来说明女儿年纪尚轻就要面临离别,突显出父亲的不舍与担忧。这是古代对年少时光的常用称呼。
临歧
面临岔路,指分道离别之处。古人常在路口送别,这里代指临别时刻。形象地交代了父亲教诲女儿的具体场景。
全句释义
想着你出嫁的地方还算近,但你年纪尚小,怎么就要离别亲人呢?临到分岔路口我才开始教诲你,最宝贵的是要与夫家和睦相处。你低着头戴着荆条做的钗子,想要行礼告别却眉头紧锁满脸凄苦。你本来就是读书人家的孩子,不要嫌弃像梁鸿那样的清贫生活。如果汉水可以徒步涉过,那水清石见,波光粼粼。你将成为天涯远乡的媳妇,月下孤舟上的远行人。
核心主旨
这首诗写的是父亲送女儿出嫁时的情景。诗人一方面表达了对女儿年幼离家、远嫁他乡的不舍与心疼,另一方面又语重心长地教导女儿要遵守妇道、安于贫贱、和睦家庭。全诗情感真挚,既有骨肉亲情的眷恋,又有儒家礼教的规劝。
跨学科 · 是什么
梁鸿历史学
梁鸿是东汉时期著名的贤士,虽然家境贫寒,但品德高尚,他的妻子孟光也是一位贤德之妇。诗人用这个典故来安慰和勉励女儿,希望她不要嫌弃夫家贫穷,要像孟光一样贤惠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调要平缓深沉,体现父亲的语重心长;中间四句要带有凄婉之情,读出女儿的悲伤;最后四句要舒缓悠远,营造出月下孤舟的意境。重点字词“稚年”、“凄且嚬”要重读。
句式仿写
可仿写“本来……子,莫耻……贫”的句式,用于表达家风传承或价值观坚守。例如:“本来医家子,莫耻悬壶贫”,通过仿写体会诗句的劝勉语气与对仗工整。
写作应用
名句“本来儒家子,莫耻梁鸿贫”可用于写作中表达安贫乐道、坚守节操的主题。在议论文中可作为论据,论证精神富足重于物质享受的观点;在记叙文中可用于刻画人物的高尚品质。
关联知识图谱
举案齐眉同典故
梁鸿与孟光的故事是成语“举案齐眉”的出处,与本诗劝勉女儿和睦家庭的主旨直接相关。

名句 CLASSIC LINES

本来儒家子,莫耻梁鸿贫
此二句为全诗核心名句,引用东汉梁鸿典故,劝勉女儿安贫乐道。诗句体现了儒家士大夫的家风传承与价值坚守,语言质朴而意蕴深远。后世常以此句作为嫁女诗的典范,体现了唐代士人的家庭伦理观。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待