别陈留诸官

恋此东道主,能令西上迟。

徘徊暮郊别,惆怅秋风时。

上国邈千里,夷门难再期。

行人望落日,归马嘶空陂。

不愧宝刀赠,维怀琼树枝。

音尘倘未接,梦寐徒相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
陈留辞行
此诗作于王昌龄任职或途经陈留县(今河南开封)期间。诗人在此受到当地官员(东道主)的热情款待,临别之际写下此诗以酬谢主人并抒发离情。陈留古称夷门,诗中即用此典。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,格律相对自由。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是诗人抒情言志的重要载体。此诗语言质朴自然,韵律和谐,体现了五古体裁苍劲古朴的艺术特色。
情感 · 解读
全诗情感基调为深挚的惜别与留恋。诗人通过暮色、秋风、落日等意象,营造出凄清惆怅的离别氛围。既有对友人的不舍,也有对前途渺茫的忧虑,情感真挚深沉,感人至深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“东道主”指接待客人的主人,典出《左传》,此处指陈留诸官。“上国”指京城或繁华之地,此处指长安。“夷门”是陈留的代称。“琼树枝”比喻美好的品德或人才。这些词语是理解全诗情感的关键。
逐句释义
留恋这位热情的东道主,能让我向西的行程推迟。在黄昏的郊外徘徊告别,正值秋风萧瑟令人惆怅。京城长安远在千里之外,夷门此地难以再期许重逢。远行的人望着落日,归去的马在空旷的山坡嘶鸣。惭愧没有宝刀回赠,只能怀揣对您高洁品格的思慕。如果此后音讯断绝,那就只能在梦中徒然相思了。
核心主旨
这首诗描写了诗人在陈留与官员朋友分别时的场景。通过描写暮色、秋风、落日等景物,渲染了离别的凄凉气氛。全诗表达了对朋友热情款待的感激,对朋友高洁品格的赞赏,以及分别后的深切思念。
跨学科 · 是什么
陈留地理地理学
陈留位于现在的河南省开封市。在古代,这里是重要的交通枢纽。诗中提到的“夷门”是陈留的别称,也是古代著名的地理标志。了解这一点有助于理解诗人的行程和离别地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调低沉。前四句写景叙事,要读出留恋与惆怅;后两句抒情,要读出深情与无奈。特别是“迟”、“惆怅”、“空”等词要重读,以突出情感。
句式仿写
可以模仿“徘徊暮郊别,惆怅秋风时”的句式进行写作。结构为“动作+地点+状态,情感+景物+时间”。例如:“漫步长亭外,感伤春雨际”。这种句式能很好地将情与景融合。
写作应用
名句“不愧宝刀赠,维怀琼树枝”可用于表达对朋友高尚品格的赞美,或用于感谢朋友的知遇之恩。在写人记事、表达友情的作文中,引用此句可提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王昌龄同作者
本诗作者,唐代著名边塞诗人,有“七绝圣手”之称。
送别题材同主题
本诗属于送别题材,抒发离情别绪。

名句 CLASSIC LINES

不愧宝刀赠,维怀琼树枝
此联运用典故,以宝刀赠答、琼树枝比喻高洁情操,表达了诗人与陈留诸官之间深厚的情谊与相互推崇。诗句对仗工整,用典贴切,情感高雅,是全诗的情感升华之处。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待