冬夜宿扬州开元寺烈公房送李侍御之江东

指遭贬谪流放的官员。诗人此时正被贬南巴，故以迁客自称，点明了自己的身份和处境。

古代南方越人的总称，分布广泛。这里指诗人即将前往的南方贬谪之地，路途遥远荒僻。

指隆冬时节，也指极其阴沉的天气。这里形容冬夜寒冷阴暗，烘托了凄清的氛围。

我是个被贬的官员要前往百越之地，深冬的淮海之地寒气凝结。中原大地上像困兽一样奔走，万里长空中像饥鹰一样栖息。在寂静的寺庙屋檐下，我对您的敬爱之心自然宽广。空荡的堂中来了霜气，长夜里只有一盏清灯相伴。您出发后我将望着烟水茫茫，相思之情会让我寝食难安。傍晚的船帆背对着楚地的城郭，江色映照着金陵。此去您有什么遗憾呢？追求功名我却是未能做到。如果去炉峰顺路，请替我拜访东林寺的高僧。

这首诗写在冬夜送别友人，通过描写寒冷凄清的环境，运用比喻手法，表达了诗人对友人的深厚情谊，以及对自己贬谪身世的感伤和对名利的淡泊。