湖上遇郑田

“青云器”指胸怀大志、才干杰出、能堪大任的人才。古人以青云比喻高官显爵，这里说故人是“青云器”，是称赞他有做高官的才能。这是对朋友才华的高度评价，为后文写其遭遇做铺垫。

“布衣”指平民百姓穿的粗布衣服，借指平民。在古代，只有做官的人才能穿丝绸，平民只能穿布衣。诗中说“三十犹布衣”，意思是朋友三十岁了还是普通老百姓，没有考取功名或做官。

老朋友你是成大器的栋梁之才，为什么生活总是这样窘迫困顿？三十岁了还是一介平民，真让人怜惜你头发都白了。谁说能在这里相见，只是暂时有机会聊聊往事。家里的产业现在已经荒芜，回到家乡反而成了客人。我驾着小船独自前往，你端起酒杯独自宽慰自己。沧洲水面辽阔无边，孤单的船帆远去消失在视野。酒杯中忽然又喝醉了，湖面上生出了明月的影子。深湛的江水颜色透着寒意，傍晚的水云一片迷蒙。风波容易让路途变得遥远，千里之隔就像近在咫尺。回头看人已经走远，向南望去隔着楚地的天空。

这首诗写诗人在湖上偶遇老朋友郑田，通过描写朋友才华横溢却生活困顿、白发苍苍的境遇，表达了深深的同情和惋惜。同时也写出了两人漂泊异乡、相见短暂的惆怅，以及对人生风波难测的感叹。