送子婿崔真父归长城
送君卮酒不成欢，幼女辞家事伯鸾。
桃叶宜人诚可咏，柳花如雪若为看。
心怜稚齿鸣环去，身愧衰颜对玉难。
惆怅暮帆何处落，青山无限水漫漫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 愧疚
创作背景
送别情境
本诗创作于诗人送别女婿崔真父归长城之际。古人重离别，亲友远行往往设宴饯行。长城在当时属于边塞之地，路途遥远且环境艰苦，此次分别可能意味着长时间的分离，因此诗人在送别时心情格外沉重，借诗抒发内心的离愁别绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。此体格律严谨，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，能够承载丰富的情感内涵与叙事内容。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的惜别之情，诗人送别女婿归长城，临行之际设酒饯行却难掩离愁。这种情感通过“不成欢”、“惆怅”等词直接流露，体现了长辈对晚辈的关爱与不舍。全诗情感基调凄婉深沉，既有对离别的感伤，又有对晚辈远行的牵挂。
基础解读 READING
语文核心知识
卮酒
“卮”是古代的一种酒器。卮酒指一杯酒。诗中“送君卮酒不成欢”意为端起一杯酒送别你，却无法喝出欢乐的气氛。这表现了离别时沉重的心情，酒本应助兴，此刻却成了离愁的见证。
伯鸾
“伯鸾”是东汉梁鸿的字。梁鸿是著名的贤士，其妻孟光与他举案齐眉，相敬如宾。诗中用“事伯鸾”代指女儿嫁给崔真父，是对女婿的赞美，意为女儿嫁给了像梁鸿一样的贤德君子。
诗句释义
首联写端着酒杯送别却高兴不起来，女儿辞别娘家去侍奉丈夫。颔联赞美女儿像桃叶一样宜人可爱，柳絮像雪一样飘飞不知给谁看。颈联心疼女儿年纪尚小佩戴着玉环离去，惭愧自己容颜衰老面对玉树般的女婿。尾联写惆怅中看着暮色下的船帆不知落向何处，只见青山无尽江水漫漫。
核心主旨
这首诗通过描写送别女婿归长城的场景，抒发了诗人对晚辈的深厚情感。既有对女儿远嫁的不舍与怜爱，也有对女婿才华的赞赏。全诗情感真挚，语言朴实，生动地表现了长辈在离别时刻复杂而细腻的内心世界。
跨学科 · 是什么
长城地理地理学
诗题中的“长城”在唐代指北方边塞防线。唐代疆域辽阔，长城沿线是重要的军事防御地带。这里距离中原路途遥远，气候寒冷。诗人提到长城，暗示了此行的艰辛与路途的漫长，为送别增添了一层边塞荒凉的背景色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。首联“不成欢”三字需重读，体现沉郁之情。颔联“诚可咏”、“若为看”读出赞美与感叹。颈联“心怜”、“身愧”要读出深情与自谦。尾联“何处落”后稍作停顿，“青山无限”拉长语调，展现无尽的离愁。
句式仿写
可仿写“青山无限水漫漫”句式，运用叠词和景物描写表达情感。例如：“白云无尽路迢迢”、“秋风萧瑟雨潇潇”。这种句式特点是用叠词结尾，前接景物描写，营造出悠远、绵长的意境，适合用于表达思念、离别或惆怅之情。
写作应用
核心名句“惆怅暮帆何处落，青山无限水漫漫”可用于描写离别场景、表达思念之情或感叹人生际遇。在散文写作中，可借景抒情，用青山绿水的广阔反衬个人的渺小与孤独。在议论文中，可用作引言，探讨聚散离合的人生常态。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别名篇，抒发对友人远行边塞的惜别之情。
名句 CLASSIC LINES
惆怅暮帆何处落，青山无限水漫漫
此联为全诗结句，意境深远。诗人目送暮色中的船帆渐行渐远，不知将在何处停泊，眼前只见青山连绵，江水漫漫。以景结情，将无尽的离愁别绪融入广阔的自然景象之中，言有尽而意无穷，极具艺术感染力，是送别诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待