送李录事兄归襄邓

十年多难与君同,几处移家逐转蓬。

白首相逢征战后,青春已过乱离中。

行人杳杳看西月,归马萧萧向北风。

汉水楚云千万里,天涯此别恨无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
安史之乱后
本诗创作于安史之乱结束后的动荡时期,约在唐代宗年间。当时社会尚未完全恢复,诗人与友人历经十年战乱漂泊。此次分别是在襄邓之地,友人李录事即将归乡,诗人感时伤乱而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,格律严谨,对仗工整。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐,至盛唐已成熟。此体裁要求八句四韵,颔联与颈联必须对仗,体现了唐代诗歌形式美与音乐美的高度统一。
情感 · 解读
核心情感为深挚的离愁别绪,交织着家国之痛与身世之感。诗人将个人漂泊之苦与时代离乱之悲融合,情感沉郁顿挫。既有对友人远别的依依不舍,也有对岁月蹉跎、壮志难酬的无限感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
转蓬喻指随风飘荡的飞蓬草,象征漂泊无定的生活状态。杳杳形容距离遥远,视线模糊,暗示行人已远去。萧萧模拟马鸣声,渲染凄凉氛围,以动衬静。这些词语通俗易懂,生动描绘了战乱中流离失所的场景,极具画面感。
逐句释义
十年战乱我们共同经历磨难,多次搬家像飞蓬一样漂泊不定。战后白发苍苍才得以相逢,青春已在战乱离散中度过。行人远去看着西边的月亮,归马嘶鸣迎着北风。汉水楚云相隔万里,天涯分别遗憾无穷。
主旨概括
本诗描写了安史之乱后诗人与友人的重逢与分别。通过叙述十年的流离生涯与战后的沧桑变化,抒发了对时光流逝、身世飘零的深沉感伤。全诗情感真挚,表达了对友人的深厚情谊和对和平生活的渴望。
跨学科 · 是什么
安史之乱
安史之乱是唐朝由盛转衰的转折点,持续八年之久,导致社会动荡、百姓流离。诗中十年多难即指此段历史时期,深刻反映了战争对个人命运的巨大影响。这场战乱使唐朝人口锐减,经济遭到严重破坏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调沉郁顿挫。首联叙事平稳,颔联需读出沧桑感。颈联行人归马两句要读出画面的流动感。尾联恨无穷三字应重读,延长尾音,以表达无尽的离愁别绪,体会诗人内心的沉痛。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者,唐代著名诗人,擅长五言诗,被誉为五言长城,其诗风清雅洗练,多写离乱之感。

名句 CLASSIC LINES

汉水楚云千万里,天涯此别恨无穷
此联以时空的极度拓展抒发离愁。汉水楚云不仅点明地点,更拉大了空间距离感。天涯之别与恨无穷直接点题,将离别的悲苦推向极致。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待