入桂渚次砂牛石穴
扁舟傍归路，日暮潇湘深。
湘水清见底，楚云淡无心。
片帆落桂渚，独夜依枫林。
枫林月出猿声苦，桂渚天寒桂花吐。
此中无处不堪愁，江客相看泪如雨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
流寓江南
刘长卿一生仕途坎坷，曾两次遭贬，长期流寓江南。此诗当作于其流寓湘楚期间，具体创作年份虽难确考，但结合诗中'日暮潇湘深'、'江客'等语，可推断为诗人晚年漂泊于湘江流域时的作品。创作动因源于诗人身处异乡、前途未卜的凄凉心境，借湘楚山水抒发身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，全诗共八句，前六句为五言，后两句为七言，属于杂言古诗的一种变体。七古源流可追溯至汉代歌行，至唐代格律更加自由，不讲究严格的对仗与平仄，适宜表达奔放跌宕的情感。此诗体式体现了盛唐至中唐时期诗人突破声律束缚、回归古体自然的创作倾向。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅之愁与思乡之痛，情感肌理由浅入深，从日暮江行的孤寂感逐渐累积至泪如雨下的情感爆发。诗人通过清冷的湘水、淡漠的楚云、凄苦的猿声等意象，层层渲染了漂泊异乡的孤独与凄凉，体现了唐代贬谪诗中常见的'去国怀乡'的情感模式。
基础解读 READING
语文核心知识
扁舟
指小船。'扁'在这里读作piān，意思是小。诗中用'扁舟'表现了诗人的孤独与渺小，小船在广阔的江面上漂泊，就像诗人漂泊的命运一样，给人一种孤单无助的感觉。
潇湘
指潇水和湘水，在湖南境内汇合。'潇湘'在古诗文中常用来代指湖南地区，也常与凄清、幽深的意境联系在一起。诗中'潇湘深'既写出了江水的深邃，也暗示了诗人内心愁绪的深重。
逐句释义
小船依傍着归路航行，日暮时分潇湘江水幽深。湘水清澈见底，楚地的云彩淡然无心。一片帆落在桂渚，独自在夜里依傍着枫林。枫林中月亮升起猿声凄苦，桂渚天寒地冻桂花开放。这情景中无处不让人感到愁苦，江上的过客相看泪如雨下。
核心主旨
这首诗描写了诗人在日暮时分停船夜泊湘江的所见所闻。通过清澈的江水、淡然的云彩、凄苦的猿声和寒天的桂花，渲染了一种凄清悲凉的氛围，表达了诗人漂泊异乡的孤独和浓浓的思乡之情。
跨学科 · 是什么
湘江水文地理学
诗中提到'湘水清见底'，描写了湘江水质清澈的特点。湘江是湖南省最大的河流，流经石灰岩地区，含沙量小，因此江水清澈。这种清澈的水环境与周围的枫林、桂花构成了典型的江南水乡秋景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前六句五言时，语调要平缓、低沉，表现出孤独和沉静的感觉。后两句七言'枫林月出猿声苦，桂渚天寒桂花吐'，节奏要稍微放慢，'苦'字要重读，读出凄凉感。最后一句'江客相看泪如雨'要读出情感的爆发，'泪如雨'三字要读得沉重而悲伤。
句式仿写
本诗后两句运用了'XX……XX……'的对仗句式，描写了两种不同的景象。可以仿写：'山间日出鸟声脆，溪畔春暖桃花开'。通过对比两种景象，增强画面的层次感和感染力。
写作应用
核心名句'枫林月出猿声苦，桂渚天寒桂花吐'可用于描写秋夜景色或表达孤独心情的作文中。例如：'独自走在秋夜的林间，月光洒下，不禁想起那句'枫林月出猿声苦'，心中涌起一阵莫名的惆怅。'引用此句可以增强文章的文学色彩和情感深度。
关联知识图谱
《湘夫人》同主题
屈原《湘夫人》开创了以潇湘为背景抒发哀怨之情的传统，本诗继承了这一传统，将潇湘山水与羁旅愁情紧密结合。
名句 CLASSIC LINES
枫林月出猿声苦，桂渚天寒桂花吐
此联为全诗核心名句，通过视听结合的手法，将月下枫林、猿声凄厉与天寒桂吐并置，极具艺术感染力。'猿声苦'化用古渔歌'巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳'之意，渲染了悲凉氛围；'桂花吐'则以景结情，在凄寒中透出一丝生机，反衬出诗人内心的孤苦。后世多以此句作为描写湘楚秋景与羁旅愁情的典范。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待